Espaces médians : repères de dépossession

Exposition, Vitrines, 10 février 2021 au 13 mars 2022

Partager,
- Partager
- Adresse électronique
- Facebook
- X
Réservations

Stephen Shore, Main Street, Territoire Pied-Noir, Métis et Ogala Sioux (Territoire en vertu du Traité numéro 4, Gull Lake, Saskatchewan), 1974 (imprimé 2002). Impression couleur chromogène, 43,2 x 55,2 cm. © Stephen Shore. Gracieuseté de 303 Gallery, New York

Espaces médians : repères de dépossession. Vue d’installation, 2021

Partager
- Partager
- Adresse électronique
- Facebook
- X
Réservations

Les architectes d’aujourd’hui doivent se confronter à la charge émotionnelle et à la portée politique des lieux – espaces médians – qui sont nés d’un déplacement émanant du colonialisme : les processus de zonage basés sur des systèmes légaux non-autochtones ont donné lieu à la propriété, et les interventions en matière d’implantation et de design ont rendu la terre « commune ». Espaces médians estime que les praticiens de l’espace issus de la colonisation doivent désormais travailler à la restitution des terres colonisées à travers le design.

L’expression « espaces médians » désigne les espaces où l’architecture demeure complice de la dépossession des territoires autochtones, ainsi que les façons dont cette complicité se manifeste. À travers une approche curatoriale intentionnelle qui met de l’avant une imputabilité coloniale, nous reconnaissons les droits autochtones préalables qui établissent leur souveraineté et leur droit à l’utilisation du territoire de ce que l’on appelle aujourd’hui l’Amérique du Nord. Cette lecture critique, qui s’appuie sur une série de projets représentatifs tirés de la Collection du CCA, met en évidence les dynamiques de pouvoir qui se jouent au quotidien dans ces espaces médians et qui les créent, tout en étant rarement reconnues comme étant à leur origine. Au-delà de la restitution, comment les architectes peuvent-ils participer à imaginer des avenirs plus justes pour les lieux de dépossession?

Espaces médians est le fruit d’une série de discussions entre Ella den Elzen (Coordonnatrice curatoriale), Rafico Ruiz (Directeur associé, Recherche) et Camille Saade-Traboulsi (Coordonnatrice administrative, Publications et Recherche). Merci à Kaitlin Littlechild, conseillère autochtone à la rédaction. Tous les noms de territoires et de traités utilisés dans le cadre de ce projet sont tirés de native-land.ca.

Graphisme : Louise Paradis, Montréal

Le CCA tient à remercier de leur appui généreux le Ministère de la Culture et des Communications du Québec, le Conseil des arts du Canada, Patrimoine canadien et le Conseil des arts de Montréal.

Introduction audio

CCA · Espaces médians : repères de dépossession

Sélection d’objets

Arthur Erickson, un projet de station-service pour Shell Canada Ltd, 1966. À la Simon Fraser University, territoires non cédés des Salishes de la côte : les nations Musqueam, Squamish, Tsleil-Waututh et Kwikwetlem (Burnaby, Colombie-Britannique). Graphite et encre sur papier transcluant, 61 × 91,4 cm. ARCH254965, fonds Arthur Erickson, Collection CCA © Succession d’Arthur Erickson

Gauche: Stephen Shore, Main Street, Territoire Pied-Noir, Métis et Ogala Sioux (Territoire en vertu du Traité numéro 4, Gull Lake, Saskatchewan), 1974 (imprimé 2002). Impression couleur chromogène, 43,2 × 55,2 cm. Gracieuseté de 303 Gallery, New York © Stephen Shore. Droite: Melvin Charney, ruelle et poteaux de ligne de transmission sur le territoire traditionnel de la confédération des Pieds-Noirs (Territoire en vertu du Traité numéro 7, Lethbridge, Alberta), 1985. Photographie argentique sur gélatine, 34,9 × 23,4 cm. PH1987:0630, Collection CCA © Melvin Charney

Consultants en Aéroports Internationaux de Montréal (CAIM), Plan régional du site du nouvel Aéroport international de Montréal, dans le manuel de conception pour le ministère des Transports, 1970. Reprographie dans un cartable à anneaux. ARCH284358, Fonds Papineau Gérin-Lajoie Le Blanc, Collection CCA.

Lee Friedlander, deux maisons de banlieue, détail de pelouse et arbre taillé, territoire non cédé des Onondagas et des Haudenosaunee (Phoenix, New York), 1975. Épreuve argentique à la gélatine, 28,3 × 18,9 cm. PH1987:0169, Collection CCA © Lee Friedlander

Association de propriétaires de Palos Verdes, Infolettre de Palos Verdes, mai 1925. W.P346, Collection CCA © Association de propriétaires de Palos Verdes

Régénération du paysage, bâtiment de l’Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest, Yellowknife, Nunatsiaq, Inuit Nunangat (Territoires du Nord-Ouest), 1991-1994. Tirages couleur chromogènes. ARCH278717, Fonds Cornelia Hahn Oberlander, Collection CCA, Don de Cornelia Hahn Oberlander © Cornelia Hahn Oberlander

Atelier d’une entreprise de fabrication de terrains de jeux, sur la 18ème rue et la rue Bigler, territoire non cédé du peuple Lenni-Lenape, (Philadelphie, Pennsylvanie), 1954-1956. Épreuve argentique à la gélatine. ARCH284337, Fonds Cornelia Hahn Oberlander, Collection CCA, Don de Cornelia Hahn Oberlander © Cornelia Hahn Oberlander

Articles associés

Mikwayndaasowin : se souvenir de ce qui était là avant

Tout pouvoir requis

Repérer le registre de la colonisation

Retour à l’historique

Recherche

Ici, vous pouvez tout rechercher – nos expositions, les événements, la collection, les articles et la librairie. Et si vous avez des questions, veuillez nous écrire à publications@cca.qc.ca.

Aucun résultat