29901 Résultats
Classification:
expositions
expositions
Actions:
Description:
L’exposition, qui marque le 10e anniversaire de l’inauguration du CCA au public, met en valeur et en interaction les acquisitions dans ses dix premières années. En chantier propose plus de 350 estampes, dessins, photographies, livres rares, manuscrits, jouets et maquettes qui démontrent comment l’architecture a été imaginée, conçue, observée et perçue pendant cinq siècles(...)
L’exposition, qui marque le 10e anniversaire de l’inauguration du CCA au public, met en valeur et en interaction les acquisitions dans ses dix premières années. En chantier propose plus de 350 estampes, dessins, photographies, livres rares, manuscrits, jouets et maquettes qui démontrent comment l’architecture a été imaginée, conçue, observée et perçue pendant cinq siècles(...)
Localisation:
Salles principales et vitrines
Salles principales et vitrines
Date:
24 novembre 1999 au 30 avril 2000
24 novembre 1999 au 30 avril 2000
Titre:
En chantier : les collections du CCA, 1989-1999
Actions:
Description:
L’exposition, qui marque le 10e anniversaire de l’inauguration du CCA au public, met en valeur et en interaction les acquisitions dans ses dix premières années. En chantier propose plus de 350 estampes, dessins, photographies, livres rares, manuscrits, jouets et maquettes qui démontrent comment l’architecture a été imaginée, conçue, observée et perçue pendant cinq siècles(...)
En chantier : les collections du CCA, 1989-1999
Actions:
Description:
L’exposition, qui marque le 10e anniversaire de l’inauguration du CCA au public, met en valeur et en interaction les acquisitions dans ses dix premières années. En chantier propose plus de 350 estampes, dessins, photographies, livres rares, manuscrits, jouets et maquettes qui démontrent comment l’architecture a été imaginée, conçue, observée et perçue pendant cinq siècles(...)
Classification:
expositions
expositions
Date:
24 novembre 1999 au
30 avril 2000
24 novembre 1999 au
30 avril 2000
Localisation:
Salles principales et vitrines
Salles principales et vitrines
Classification:
expositions
expositions
Titre:
La 37e Rue Ouest, à Manhattan, photographiée par John Veltri entre le 13 et le 18 septembre 1966
La 37e Rue Ouest, à Manhattan, photographiée par John Veltri entre le 13 et le 18 septembre 1966
Actions:
Description:
L’exposition présente le travail de John Veltri (né en 1938), mandaté en 1966 par les ingénieurs Leonard S. Wegman Co. pour photographier chaque bâtiment, stationnement et cage d’escalier de la 37e Rue Ouest, entre la 8e et la 9e Avenue, au coeur du bourdonnant Garment District, quartier du vêtement à Manhattan. Les photographies réalisées dans le cadre du projet de(...)
L’exposition présente le travail de John Veltri (né en 1938), mandaté en 1966 par les ingénieurs Leonard S. Wegman Co. pour photographier chaque bâtiment, stationnement et cage d’escalier de la 37e Rue Ouest, entre la 8e et la 9e Avenue, au coeur du bourdonnant Garment District, quartier du vêtement à Manhattan. Les photographies réalisées dans le cadre du projet de(...)
Localisation:
Salle octogonale
Salle octogonale
Date:
11 décembre 2003 au 7 mars 2004
11 décembre 2003 au 7 mars 2004
Titre:
La 37e Rue Ouest, à Manhattan, photographiée par John Veltri entre le 13 et le 18 septembre 1966
Actions:
Description:
L’exposition présente le travail de John Veltri (né en 1938), mandaté en 1966 par les ingénieurs Leonard S. Wegman Co. pour photographier chaque bâtiment, stationnement et cage d’escalier de la 37e Rue Ouest, entre la 8e et la 9e Avenue, au coeur du bourdonnant Garment District, quartier du vêtement à Manhattan. Les photographies réalisées dans le cadre du projet de(...)
La 37e Rue Ouest, à Manhattan, photographiée par John Veltri entre le 13 et le 18 septembre 1966
Actions:
Description:
L’exposition présente le travail de John Veltri (né en 1938), mandaté en 1966 par les ingénieurs Leonard S. Wegman Co. pour photographier chaque bâtiment, stationnement et cage d’escalier de la 37e Rue Ouest, entre la 8e et la 9e Avenue, au coeur du bourdonnant Garment District, quartier du vêtement à Manhattan. Les photographies réalisées dans le cadre du projet de(...)
Classification:
expositions
expositions
Date:
11 décembre 2003 au
7 mars 2004
11 décembre 2003 au
7 mars 2004
Localisation:
Salle octogonale
Salle octogonale
Classification:
photographies
photographies
Actions:
Numéro de référence:
PH1987:1070
Description:
- The group of 86 photographs PH1987:0996 - PH1987:1081 by Bernd and Hilla Becher show 75 views of steel mill blast furnaces and 11 views of mines. There are 45 views of steel mill blast furnaces in Germany, 15 in the United States, and five in each of France, Luxembourg and Belgium. There are five views of mines in Germany, two in Belgium, two in the United States, and one in each of France and Wales. - The group of 86 photographs PH1987:0996 - PH1987:1081 by Bernd and Hilla Becher show 45 views of steel mill blast furnaces in Germany including: 36 views of three blast furnaces of the Metallhüttenwerk in Lübeck-Herrenwyk (PH1987:0996 - PH1987:1031); three views of the Thyssen Hütte steel mill in Ruhrort, Duisburg (PH1987:1033, PH1987:1043 and PH1987:1050); two views of the Gute-Hoffnungs-Hütte steel mill in Oberhausen, Ruhr (PH1987:1044 and PH1987:1070); and one view each of the Klöckner Werke steel mill in Haspe (PH1987:1032), the Schalker Verein steel mill in Gelsenkirchen, Ruhr (PH1987:1042), the Ilseder Hütte steel mill in Ilsede (PH1987:1034) and the Hainer Hütte steel mill in Siegen (PH1987:1045). - The photographers have not indicated the exhibition layout for the group of eleven photographs PH1987:1060 - PH1987:1070 of views of blast furnace "landscapes" which are numbered from "P 1" through "P 11" (Kicken Pauseback, 1987).
PH1987:1070
Description:
- The group of 86 photographs PH1987:0996 - PH1987:1081 by Bernd and Hilla Becher show 75 views of steel mill blast furnaces and 11 views of mines. There are 45 views of steel mill blast furnaces in Germany, 15 in the United States, and five in each of France, Luxembourg and Belgium. There are five views of mines in Germany, two in Belgium, two in the United States, and one in each of France and Wales. - The group of 86 photographs PH1987:0996 - PH1987:1081 by Bernd and Hilla Becher show 45 views of steel mill blast furnaces in Germany including: 36 views of three blast furnaces of the Metallhüttenwerk in Lübeck-Herrenwyk (PH1987:0996 - PH1987:1031); three views of the Thyssen Hütte steel mill in Ruhrort, Duisburg (PH1987:1033, PH1987:1043 and PH1987:1050); two views of the Gute-Hoffnungs-Hütte steel mill in Oberhausen, Ruhr (PH1987:1044 and PH1987:1070); and one view each of the Klöckner Werke steel mill in Haspe (PH1987:1032), the Schalker Verein steel mill in Gelsenkirchen, Ruhr (PH1987:1042), the Ilseder Hütte steel mill in Ilsede (PH1987:1034) and the Hainer Hütte steel mill in Siegen (PH1987:1045). - The photographers have not indicated the exhibition layout for the group of eleven photographs PH1987:1060 - PH1987:1070 of views of blast furnace "landscapes" which are numbered from "P 1" through "P 11" (Kicken Pauseback, 1987).
Personnes et institutions:
Sujet:
architecture, ingénierie
architecture, ingénierie
Date:
1969
1969
Titre:
View of Gute-Hoffnungs-Hütte steel mill, Oberhausen, Ruhr, Germany
Actions:
PH1987:1070
Description:
- The group of 86 photographs PH1987:0996 - PH1987:1081 by Bernd and Hilla Becher show 75 views of steel mill blast furnaces and 11 views of mines. There are 45 views of steel mill blast furnaces in Germany, 15 in the United States, and five in each of France, Luxembourg and Belgium. There are five views of mines in Germany, two in Belgium, two in the United States, and one in each of France and Wales. - The group of 86 photographs PH1987:0996 - PH1987:1081 by Bernd and Hilla Becher show 45 views of steel mill blast furnaces in Germany including: 36 views of three blast furnaces of the Metallhüttenwerk in Lübeck-Herrenwyk (PH1987:0996 - PH1987:1031); three views of the Thyssen Hütte steel mill in Ruhrort, Duisburg (PH1987:1033, PH1987:1043 and PH1987:1050); two views of the Gute-Hoffnungs-Hütte steel mill in Oberhausen, Ruhr (PH1987:1044 and PH1987:1070); and one view each of the Klöckner Werke steel mill in Haspe (PH1987:1032), the Schalker Verein steel mill in Gelsenkirchen, Ruhr (PH1987:1042), the Ilseder Hütte steel mill in Ilsede (PH1987:1034) and the Hainer Hütte steel mill in Siegen (PH1987:1045). - The photographers have not indicated the exhibition layout for the group of eleven photographs PH1987:1060 - PH1987:1070 of views of blast furnace "landscapes" which are numbered from "P 1" through "P 11" (Kicken Pauseback, 1987).
View of Gute-Hoffnungs-Hütte steel mill, Oberhausen, Ruhr, Germany
Actions:
PH1987:1070
Description:
- The group of 86 photographs PH1987:0996 - PH1987:1081 by Bernd and Hilla Becher show 75 views of steel mill blast furnaces and 11 views of mines. There are 45 views of steel mill blast furnaces in Germany, 15 in the United States, and five in each of France, Luxembourg and Belgium. There are five views of mines in Germany, two in Belgium, two in the United States, and one in each of France and Wales. - The group of 86 photographs PH1987:0996 - PH1987:1081 by Bernd and Hilla Becher show 45 views of steel mill blast furnaces in Germany including: 36 views of three blast furnaces of the Metallhüttenwerk in Lübeck-Herrenwyk (PH1987:0996 - PH1987:1031); three views of the Thyssen Hütte steel mill in Ruhrort, Duisburg (PH1987:1033, PH1987:1043 and PH1987:1050); two views of the Gute-Hoffnungs-Hütte steel mill in Oberhausen, Ruhr (PH1987:1044 and PH1987:1070); and one view each of the Klöckner Werke steel mill in Haspe (PH1987:1032), the Schalker Verein steel mill in Gelsenkirchen, Ruhr (PH1987:1042), the Ilseder Hütte steel mill in Ilsede (PH1987:1034) and the Hainer Hütte steel mill in Siegen (PH1987:1045). - The photographers have not indicated the exhibition layout for the group of eleven photographs PH1987:1060 - PH1987:1070 of views of blast furnace "landscapes" which are numbered from "P 1" through "P 11" (Kicken Pauseback, 1987).
Classification:
photographies
photographies
Date:
1969
1969
Personnes et institutions:
Sujet:
architecture, ingénierie
architecture, ingénierie
Classification:
événements
événements
Actions:
Description:
La pratique muséologique, telle qu’elle a émergé au cours du XXe siècle, est sans contredit profondément remaniée. Les changements radicaux dans le statut de l’objet, de la culture, des diverses disciplines ou de l’information et de l’éducation entraînent une inévitable transformation du rôle et des compétences du conservateur. Un intérêt renouvelé pour la pratique(...)
La pratique muséologique, telle qu’elle a émergé au cours du XXe siècle, est sans contredit profondément remaniée. Les changements radicaux dans le statut de l’objet, de la culture, des diverses disciplines ou de l’information et de l’éducation entraînent une inévitable transformation du rôle et des compétences du conservateur. Un intérêt renouvelé pour la pratique(...)
Localisation:
Théâtre Paul-Desmarais
Théâtre Paul-Desmarais
Date:
11 novembre 2010 au 13 novembre 2010
11 novembre 2010 au 13 novembre 2010
Titre:
Le CCA dans un champ muséologique en expansion
Actions:
Description:
La pratique muséologique, telle qu’elle a émergé au cours du XXe siècle, est sans contredit profondément remaniée. Les changements radicaux dans le statut de l’objet, de la culture, des diverses disciplines ou de l’information et de l’éducation entraînent une inévitable transformation du rôle et des compétences du conservateur. Un intérêt renouvelé pour la pratique(...)
Le CCA dans un champ muséologique en expansion
Actions:
Description:
La pratique muséologique, telle qu’elle a émergé au cours du XXe siècle, est sans contredit profondément remaniée. Les changements radicaux dans le statut de l’objet, de la culture, des diverses disciplines ou de l’information et de l’éducation entraînent une inévitable transformation du rôle et des compétences du conservateur. Un intérêt renouvelé pour la pratique(...)
Classification:
événements
événements
Date:
11 novembre 2010 au
13 novembre 2010
11 novembre 2010 au
13 novembre 2010
Localisation:
Théâtre Paul-Desmarais
Théâtre Paul-Desmarais
Classification:
événements
événements
Actions:
Description:
Brian Boigon a dirigé le Culture Lab dans l’arrière-salle d’un club de rock de Toronto de 1991 à 1994. Les participants venant des domaines de l’architecture, de l’art, du cinéma, de la vidéo, de la musique, de l’humour, de la science et de la mode devaient pousser plus loin leur discipline en fonction de la thématique qui leur était attribuée vers des modes de(...)
Brian Boigon a dirigé le Culture Lab dans l’arrière-salle d’un club de rock de Toronto de 1991 à 1994. Les participants venant des domaines de l’architecture, de l’art, du cinéma, de la vidéo, de la musique, de l’humour, de la science et de la mode devaient pousser plus loin leur discipline en fonction de la thématique qui leur était attribuée vers des modes de(...)
Localisation:
Théâtre Paul-Desmarais
Théâtre Paul-Desmarais
Date:
31 mars 2016
31 mars 2016
Titre:
« Fucking with Interoperability » (Jouer avec l'interopérabilité) : Culture Lab 1991-1994
Actions:
Description:
Brian Boigon a dirigé le Culture Lab dans l’arrière-salle d’un club de rock de Toronto de 1991 à 1994. Les participants venant des domaines de l’architecture, de l’art, du cinéma, de la vidéo, de la musique, de l’humour, de la science et de la mode devaient pousser plus loin leur discipline en fonction de la thématique qui leur était attribuée vers des modes de(...)
« Fucking with Interoperability » (Jouer avec l'interopérabilité) : Culture Lab 1991-1994
Actions:
Description:
Brian Boigon a dirigé le Culture Lab dans l’arrière-salle d’un club de rock de Toronto de 1991 à 1994. Les participants venant des domaines de l’architecture, de l’art, du cinéma, de la vidéo, de la musique, de l’humour, de la science et de la mode devaient pousser plus loin leur discipline en fonction de la thématique qui leur était attribuée vers des modes de(...)
Classification:
événements
événements
Date:
31 mars 2016
31 mars 2016
Localisation:
Théâtre Paul-Desmarais
Théâtre Paul-Desmarais
Classification:
événements
événements
Actions:
Description:
Si nous attendons que la crise climatique nous convainque qu’elle est bel et bien réelle, quelle attitude adopter? Devrions-nous paniquer, commencer à mettre des vivres de côté, ou tout simplement nous allonger dans l’espoir de relaxer? Joignez-vous à nous pour l’enregistrement en direct d’une série web dans laquelle divers penseurs présenteront leur travail et les(...)
Si nous attendons que la crise climatique nous convainque qu’elle est bel et bien réelle, quelle attitude adopter? Devrions-nous paniquer, commencer à mettre des vivres de côté, ou tout simplement nous allonger dans l’espoir de relaxer? Joignez-vous à nous pour l’enregistrement en direct d’une série web dans laquelle divers penseurs présenteront leur travail et les(...)
Date:
16 novembre 2016
16 novembre 2016
Titre:
Hostile ou docile?
Actions:
Description:
Si nous attendons que la crise climatique nous convainque qu’elle est bel et bien réelle, quelle attitude adopter? Devrions-nous paniquer, commencer à mettre des vivres de côté, ou tout simplement nous allonger dans l’espoir de relaxer? Joignez-vous à nous pour l’enregistrement en direct d’une série web dans laquelle divers penseurs présenteront leur travail et les(...)
Hostile ou docile?
Actions:
Description:
Si nous attendons que la crise climatique nous convainque qu’elle est bel et bien réelle, quelle attitude adopter? Devrions-nous paniquer, commencer à mettre des vivres de côté, ou tout simplement nous allonger dans l’espoir de relaxer? Joignez-vous à nous pour l’enregistrement en direct d’une série web dans laquelle divers penseurs présenteront leur travail et les(...)
Classification:
événements
événements
Date:
16 novembre 2016
16 novembre 2016
Classification:
événements
événements
Titre:
Echosystèmes
Echosystèmes
Actions:
Description:
Situé à la rencontre d’une méthodologie et d’une production de contenu alternatives, cet atelier public propose d’identifier et de documenter les politiques hétérogènes du quartier entourant le Centre Canadien d’Architecture. Modérée par Léopold Lambert de la plateforme Archipelago, cette journée intensive de réflexion et de création polyphonique abordera les(...)
Situé à la rencontre d’une méthodologie et d’une production de contenu alternatives, cet atelier public propose d’identifier et de documenter les politiques hétérogènes du quartier entourant le Centre Canadien d’Architecture. Modérée par Léopold Lambert de la plateforme Archipelago, cette journée intensive de réflexion et de création polyphonique abordera les(...)
Date:
5 mars 2016
5 mars 2016
Titre:
Echosystèmes
Actions:
Description:
Situé à la rencontre d’une méthodologie et d’une production de contenu alternatives, cet atelier public propose d’identifier et de documenter les politiques hétérogènes du quartier entourant le Centre Canadien d’Architecture. Modérée par Léopold Lambert de la plateforme Archipelago, cette journée intensive de réflexion et de création polyphonique abordera les(...)
Echosystèmes
Actions:
Description:
Situé à la rencontre d’une méthodologie et d’une production de contenu alternatives, cet atelier public propose d’identifier et de documenter les politiques hétérogènes du quartier entourant le Centre Canadien d’Architecture. Modérée par Léopold Lambert de la plateforme Archipelago, cette journée intensive de réflexion et de création polyphonique abordera les(...)
Classification:
événements
événements
Date:
5 mars 2016
5 mars 2016
Classification:
événements
événements
Titre:
La vitesse et ses limites
La vitesse et ses limites
Actions:
Description:
La vitesse et ses limites traite de la place importante qu’occupe la vitesse dans la vie moderne, de l’art à l’architecture et à l’urbanisme, en passant par les arts graphiques, l’économie et la culture matérielle de l’ère industrielle et de celle de l’information. Un colloque organisé par le CCA, en collaboration avec la Wolfsonian-Florida International University et le(...)
La vitesse et ses limites traite de la place importante qu’occupe la vitesse dans la vie moderne, de l’art à l’architecture et à l’urbanisme, en passant par les arts graphiques, l’économie et la culture matérielle de l’ère industrielle et de celle de l’information. Un colloque organisé par le CCA, en collaboration avec la Wolfsonian-Florida International University et le(...)
Localisation:
Théâtre Paul-Desmarais
Théâtre Paul-Desmarais
Date:
21 juin 2008, 09h - 17h
21 juin 2008, 09h - 17h
Titre:
La vitesse et ses limites
Actions:
Description:
La vitesse et ses limites traite de la place importante qu’occupe la vitesse dans la vie moderne, de l’art à l’architecture et à l’urbanisme, en passant par les arts graphiques, l’économie et la culture matérielle de l’ère industrielle et de celle de l’information. Un colloque organisé par le CCA, en collaboration avec la Wolfsonian-Florida International University et le(...)
La vitesse et ses limites
Actions:
Description:
La vitesse et ses limites traite de la place importante qu’occupe la vitesse dans la vie moderne, de l’art à l’architecture et à l’urbanisme, en passant par les arts graphiques, l’économie et la culture matérielle de l’ère industrielle et de celle de l’information. Un colloque organisé par le CCA, en collaboration avec la Wolfsonian-Florida International University et le(...)
Classification:
événements
événements
Date:
21 juin 2008
09h - 17h
21 juin 2008
09h - 17h
Localisation:
Théâtre Paul-Desmarais
Théâtre Paul-Desmarais
Classification:
expositions
expositions
Actions:
Description:
Quel rôle l’histoire a-t-elle à jouer dans la pratique architecturale contemporaine? Plutôt que d’adopter une position postmoderne ou d’évoquer des débats anciens et des formes architecturales historiques, Go Hasegawa, Kersten Geers et David Van Severen abordent dans leur travail les problématiques actuelles dans un esprit de dialogue avec l’histoire. Même si les(...)
Quel rôle l’histoire a-t-elle à jouer dans la pratique architecturale contemporaine? Plutôt que d’adopter une position postmoderne ou d’évoquer des débats anciens et des formes architecturales historiques, Go Hasegawa, Kersten Geers et David Van Severen abordent dans leur travail les problématiques actuelles dans un esprit de dialogue avec l’histoire. Même si les(...)
Localisation:
Salles principales Mot(s)-clé(s):
L’histoire, par ailleurs, Go Hasegawa, Kersten Geers, David Van Severen, Office, KGDVS, Bas Princen
Salles principales Mot(s)-clé(s):
L’histoire, par ailleurs, Go Hasegawa, Kersten Geers, David Van Severen, Office, KGDVS, Bas Princen
Date:
10 mai 2017 au 15 octobre 2017
10 mai 2017 au 15 octobre 2017
Titre:
L’histoire, par ailleurs : Go Hasegawa, Kersten Geers, David Van Severen
Actions:
Description:
Quel rôle l’histoire a-t-elle à jouer dans la pratique architecturale contemporaine? Plutôt que d’adopter une position postmoderne ou d’évoquer des débats anciens et des formes architecturales historiques, Go Hasegawa, Kersten Geers et David Van Severen abordent dans leur travail les problématiques actuelles dans un esprit de dialogue avec l’histoire. Même si les(...)
L’histoire, par ailleurs : Go Hasegawa, Kersten Geers, David Van Severen
Actions:
Description:
Quel rôle l’histoire a-t-elle à jouer dans la pratique architecturale contemporaine? Plutôt que d’adopter une position postmoderne ou d’évoquer des débats anciens et des formes architecturales historiques, Go Hasegawa, Kersten Geers et David Van Severen abordent dans leur travail les problématiques actuelles dans un esprit de dialogue avec l’histoire. Même si les(...)
Classification:
expositions
expositions
Date:
10 mai 2017 au
15 octobre 2017
10 mai 2017 au
15 octobre 2017
Localisation:
Salles principales Mot(s)-clé(s):
L’histoire, par ailleurs, Go Hasegawa, Kersten Geers, David Van Severen, Office, KGDVS, Bas Princen
Salles principales Mot(s)-clé(s):
L’histoire, par ailleurs, Go Hasegawa, Kersten Geers, David Van Severen, Office, KGDVS, Bas Princen
Classification:
expositions
expositions
Actions:
Description:
En observant les dessins de Louis Kahn, on note que sa recherche de la monumentalité abstraite, plus intense dans ses réalisations des années 60, était déjà présente des décennies auparavant dans ses nombreux dessins, croquis de voyage et paysages. Les études, croquis de voyage et paysages présentés dans l’exposition – notamment ses paysages intimistes de la Gaspésie où(...)
En observant les dessins de Louis Kahn, on note que sa recherche de la monumentalité abstraite, plus intense dans ses réalisations des années 60, était déjà présente des décennies auparavant dans ses nombreux dessins, croquis de voyage et paysages. Les études, croquis de voyage et paysages présentés dans l’exposition – notamment ses paysages intimistes de la Gaspésie où(...)
Localisation:
Salle octogonale
Salle octogonale
Date:
19 mai 1993 au 29 août 1993
19 mai 1993 au 29 août 1993
Titre:
Une odyssée architecturale : les croquis de voyage de Louis I. Kahn
Actions:
Description:
En observant les dessins de Louis Kahn, on note que sa recherche de la monumentalité abstraite, plus intense dans ses réalisations des années 60, était déjà présente des décennies auparavant dans ses nombreux dessins, croquis de voyage et paysages. Les études, croquis de voyage et paysages présentés dans l’exposition – notamment ses paysages intimistes de la Gaspésie où(...)
Une odyssée architecturale : les croquis de voyage de Louis I. Kahn
Actions:
Description:
En observant les dessins de Louis Kahn, on note que sa recherche de la monumentalité abstraite, plus intense dans ses réalisations des années 60, était déjà présente des décennies auparavant dans ses nombreux dessins, croquis de voyage et paysages. Les études, croquis de voyage et paysages présentés dans l’exposition – notamment ses paysages intimistes de la Gaspésie où(...)
Classification:
expositions
expositions
Date:
19 mai 1993 au
29 août 1993
19 mai 1993 au
29 août 1993
Localisation:
Salle octogonale
Salle octogonale
