$25.00
(disponible sur commande)
Résumé:
Chasseur, pêcheur, trappeur et homme politique, Taamusi Qumaq (1914-1993) est considéré comme l'un des grands penseurs des Inuit du Nunavik. Bien qu'unilingue en inuktitut, ce personnage exceptionnel a consacré sa vie à consigner, à l'écrit, la vie des siens ainsi que leur langue – et il s'est à ce titre mérité la reconnaissance de plusieurs institutions, dont celle de(...)
Je veux que les Inuit soient libres de nouveau
Actions:
Prix:
$25.00
(disponible sur commande)
Résumé:
Chasseur, pêcheur, trappeur et homme politique, Taamusi Qumaq (1914-1993) est considéré comme l'un des grands penseurs des Inuit du Nunavik. Bien qu'unilingue en inuktitut, ce personnage exceptionnel a consacré sa vie à consigner, à l'écrit, la vie des siens ainsi que leur langue – et il s'est à ce titre mérité la reconnaissance de plusieurs institutions, dont celle de l'Assemblée nationale du Québec. Son autobiographie, dont on retrouvera ici la traduction en français, ainsi que pour la première fois sous forme de livre le texte original en inuktitut, constitue un document de grande importance, tant pour les Inuit qui trouveront en lui un modèle, que pour les lecteurs du monde entier qui accèdent par ses mots à un univers culturel fascinant. Avec une introduction de Louis-Jacques Dorais, professeur à l'Université Laval. Ce livre est publié en collaboration avec l'Institut culturel Avataq.
Autochtone
$26.99
(disponible en magasin)
Résumé:
In 'As we have always done', Leanne Betasamosake Simpson locates Indigenous political resurgence as a practice rooted in uniquely Indigenous theorizing, writing, organizing, and thinking. Indigenous resistance is a radical rejection of contemporary colonialism focused around the refusal of the dispossession of both Indigenous bodies and land. Simpson makes clear that(...)
As we have always done: Indigenous freedom through radical resistance
Actions:
Prix:
$26.99
(disponible en magasin)
Résumé:
In 'As we have always done', Leanne Betasamosake Simpson locates Indigenous political resurgence as a practice rooted in uniquely Indigenous theorizing, writing, organizing, and thinking. Indigenous resistance is a radical rejection of contemporary colonialism focused around the refusal of the dispossession of both Indigenous bodies and land. Simpson makes clear that its goal can no longer be cultural resurgence as a mechanism for inclusion in a multicultural mosaic. Instead, she calls for unapologetic, place-based Indigenous alternatives to the destructive logics of the settler colonial state, including heteropatriarchy, white supremacy, and capitalist exploitation.
Autochtone
Far off Metal River : Inuit lands. settler stories, and the making of the contemporary Arctic
$32.95
(disponible en magasin)
Résumé:
In 1771, Samuel Hearne, an employee of the Hudson's Bay Company, set off with a group of Dene guides to explore part of the Central Arctic. Twenty-four years later, Hearne's gruesome account of what has become known as the Bloody Falls massacre, an alleged attack by his guides on a camp of sleeping Inuit, was published. In ''Far Off Metal River'', author Emilie Cameron(...)
Far off Metal River : Inuit lands. settler stories, and the making of the contemporary Arctic
Actions:
Prix:
$32.95
(disponible en magasin)
Résumé:
In 1771, Samuel Hearne, an employee of the Hudson's Bay Company, set off with a group of Dene guides to explore part of the Central Arctic. Twenty-four years later, Hearne's gruesome account of what has become known as the Bloody Falls massacre, an alleged attack by his guides on a camp of sleeping Inuit, was published. In ''Far Off Metal River'', author Emilie Cameron does not concern herself with whether the murders actually took place (as has been debated since 1795) but instead explores how Hearne's account of the massacre has shaped ongoing colonization and economic exploitation of the North.
Autochtone
$30.00
(disponible en magasin)
Résumé:
Les changements climatiques menacent la survie culturelle de nos peuples. Suivant le parcours personnel et militant de l’auteure, « Le droit au froid » analyse les liens entre la sauvegarde de l’Arctique, la survie de la culture inuit – et ultimement du monde – et la dégradation environnementale passée, présente et future. Sheila Watt-Cloutier soutient avec passion que(...)
Le droit au froid : combat d'une femme pour protéger sa culture, l'Arctique et la planète
Actions:
Prix:
$30.00
(disponible en magasin)
Résumé:
Les changements climatiques menacent la survie culturelle de nos peuples. Suivant le parcours personnel et militant de l’auteure, « Le droit au froid » analyse les liens entre la sauvegarde de l’Arctique, la survie de la culture inuit – et ultimement du monde – et la dégradation environnementale passée, présente et future. Sheila Watt-Cloutier soutient avec passion que les changements climatiques sont non seulement un enjeu de justice climatique, mais aussi de droits humains qui touche l’ensemble du globe. Car la culture et l’autonomie économique des Inuit, tout comme la faune de l’Arctique, sont tributaires du froid, de la glace et du pergélisol. Les graves perturbations de la température et des événements météorologiques causent la dégradation d’un mode de vie et signifient la négation de leurs droits sociaux, culturels et sanitaires. D’où ce « droit au froid », qui est au cœur de son plaidoyer.
Autochtone
$20.00
(disponible sur commande)
Résumé:
Le Nord est un espace imaginé et représenté depuis des siècles par les artistes et les écrivains du monde occidental, ce qui a mené, au fil du temps et de l'accumulation successive de couches de discours, à la création d'un « imaginaire du Nord » - que ce Nord soit celui de la Scandinavie, du Groenland, de la Russie ou du Grand Nord, ou encore des pôles. Or les(...)
Qu'est-ce que l'imaginaire du Nord ?
Actions:
Prix:
$20.00
(disponible sur commande)
Résumé:
Le Nord est un espace imaginé et représenté depuis des siècles par les artistes et les écrivains du monde occidental, ce qui a mené, au fil du temps et de l'accumulation successive de couches de discours, à la création d'un « imaginaire du Nord » - que ce Nord soit celui de la Scandinavie, du Groenland, de la Russie ou du Grand Nord, ou encore des pôles. Or les Occidentaux ont atteint le Pôle Nord il n'y a qu'un siècle, ce qui fait du « Nord » le produit d'un double regard, de l'extérieur – les représentations, surtout occidentales – et de l'intérieur – les cultures nordiques (inuites, scandinaves, cries, etc.). Les premières étant souvent simplifiées et les secondes méconnues, si l'on souhaite étudier le « Nord » dans une perspective d'ensemble, nous devons donc poser deux questions : comment définir le Nord par l'imaginaire ?
Autochtone
Trois cents ans après
$18.00
(disponible en magasin)
Résumé:
En lisant ce roman, le deuxième de la littérature groenlandaise, le lecteur découvrira la vision de l’avenir de l’Arctique en 2021 telle qu’imaginée en 1931 par Augo Lynge, auteur né à Qeqertarsuatsiaat. Selon Per Kunuk Lynge, qui en signe l’avant-propos, «?à la lecture de ses anticipations, dont certaines se sont réalisées longtemps après la publication de son roman, on(...)
Trois cents ans après
Actions:
Prix:
$18.00
(disponible en magasin)
Résumé:
En lisant ce roman, le deuxième de la littérature groenlandaise, le lecteur découvrira la vision de l’avenir de l’Arctique en 2021 telle qu’imaginée en 1931 par Augo Lynge, auteur né à Qeqertarsuatsiaat. Selon Per Kunuk Lynge, qui en signe l’avant-propos, «?à la lecture de ses anticipations, dont certaines se sont réalisées longtemps après la publication de son roman, on ne peut s’empêcher de voir en l’auteur le chaman inuit d’autrefois, qui voyageait librement autour du monde et était capable de prédire l’avenir?». La vision que nous offre Lynge dans cette intrigue policière entre les villages et l’immense inlandsis glacé est celle d’un pays technologiquement avancé et socialement serein, où les personnages inuits sont devenus ce que sont les Groenlandais d’aujourd’hui?: une preuve vivante d’un peuple qui a la capacité de «?s’adapter à l’un des climats les plus froids et les plus rudes de la planète?» tout en conservant sa langue et sa culture.
Autochtone
$34.95
(disponible sur commande)
Résumé:
The twenty-first century is a period of great environmental and social transformation as climate change increasingly marks lives at levels that are personal, familial, communal, national, and global. ''A Canadian Climate of Mind'' presents stories that emerge from the waters, lands, and climate of Canada, and which have the potential to renew a compassionate energy for(...)
A Canadian climate of mind : passages from fur to energy and beyond
Actions:
Prix:
$34.95
(disponible sur commande)
Résumé:
The twenty-first century is a period of great environmental and social transformation as climate change increasingly marks lives at levels that are personal, familial, communal, national, and global. ''A Canadian Climate of Mind'' presents stories that emerge from the waters, lands, and climate of Canada, and which have the potential to renew a compassionate energy for changing human relations with each other and with our world. Weaving together voices from numerous backgrounds and time periods with Indigenous views on present and past environmental challenges, ''A Canadian Climate of Mind'' illuminates a world that is being shaken to its core while we hesitate to act.
Autochtone
livres
Le musée du quai Branly
$62.95
(disponible sur commande)
Résumé:
L’ouverture du musée du quai Branly est l’aboutissement d’un rêve déjà ancien : celui de Claude Lévi-Strauss d’abord, d’André Malraux ensuite et enfin celui né de la rencontre entre Jacques Chirac, passionné depuis toujours par les arts du bout du monde, et Jacques Kerchache, auteur du manifeste «Les chefs-d’œuvre du monde entier naissent libres et égaux en droit». De(...)
octobre 2006, Paris
Le musée du quai Branly
Actions:
Prix:
$62.95
(disponible sur commande)
Résumé:
L’ouverture du musée du quai Branly est l’aboutissement d’un rêve déjà ancien : celui de Claude Lévi-Strauss d’abord, d’André Malraux ensuite et enfin celui né de la rencontre entre Jacques Chirac, passionné depuis toujours par les arts du bout du monde, et Jacques Kerchache, auteur du manifeste «Les chefs-d’œuvre du monde entier naissent libres et égaux en droit». De cette ferveur commune pour les arts non occidentaux est née l’idée de créer un lieu qui rende aux cultures minoritaires leur juste place dans les institutions muséales de la France. Dès 1995, le président de la République m’a demandé de conduire un groupe de réflexion sur ce futur musée. Le projet ne s’est pas fait en un jour, il a suscité des débats, traversé des tempêtes, rencontré des détracteurs, nourri des passions. L’accueil enthousiaste que le public réserve au musée du quai Branly depuis son ouverture est bien plus qu’une récompense, c’est la démonstration qu’une telle institution répond à une attente réelle et légitime et que ceux qui l’ont voulue avaient compris cette nécessité culturelle. Le projet architectural du musée du quai Branly est atypique. Il témoigne de la maturité du travail de Jean Nouvel. Répondant à des exigences spécifiques en matière d’image, d’identité, d’accessibilité et d’insertion urbaine, bénéficiant d’un site exceptionnel, à l’ombre de la tour Eiffel, il joue sur l’émotion, le dépaysement, la joie de la découverte. Le bâtiment, par son architecture novatrice, incarne parfaitement les ambitions qui étaient au cœur de ce grand projet : la tolérance, la reconnaissance et le respect des différences. Affirmation du refus d’une conception étriquée des savoirs et d’une hiérarchie des arts établie au détriment des productions artistiques des autres continents, il illustre l’engagement de la France voulu par Jacques Chirac en faveur de la diversité culturelle. C’est au contact des artistes, chercheurs et muséologues étrangers que se tisseront maintenant des liens durables avec la communauté scientifique et culturelle internationale. C’est aussi au contact des peuples autochtones que se forgera une appréhension plus juste de la manière de présenter et de faire vivre leurs patrimoines. Souhaitons que l’échange de ces regards et de ces questionnements nourrisse et enrichisse cette jeune et belle institution. Jacques Friedmann, Président d’honneur
livres
octobre 2006, Paris
$75.00
(disponible en magasin)
Résumé:
Finding your way around Sami building culture and architecture can be a challenge, as the material is scattered and sometimes inaccessible. This book is intended as both an introduction and a guide to deepening one's knowledge of the subject - in North Sami, Norwegian and English. In October 2021, the National Museum opened an exhibition of architect and artist Joar(...)
Huksendaidda: Architecture in Sapmi
Actions:
Prix:
$75.00
(disponible en magasin)
Résumé:
Finding your way around Sami building culture and architecture can be a challenge, as the material is scattered and sometimes inaccessible. This book is intended as both an introduction and a guide to deepening one's knowledge of the subject - in North Sami, Norwegian and English. In October 2021, the National Museum opened an exhibition of architect and artist Joar Nango's nomadic architectural library Girjegumpi. During the opening weekend, the museum organized a seminar on Sami architecture, and the lectures from the seminar are the basis for the book. Here you can read more about Nango's work Girjegumpi, Sami building practices, the treatment of the Sami in the history of architecture in Norway, how reconstruction and Norwegianization went hand in hand, the phenomenon of kjempelávvu, and also get an overview of Sami architecture on the Norwegian side of Sápmi.
Architecture autochtone
$60.00
(disponible sur commande)
Résumé:
In 1892 seventeen Haida artists were commissioned to carve a model of HlGaagilda Llnagaay (the village of Skidegate on Haida Gwaii, British Columbia) for the 1893 World’s Fair in Chicago. The Skidegate model, featuring twenty-nine large houses and forty-two poles, is the only known model village in North America carved by nineteenth-century Indigenous residents of the(...)
Skidegate House Models: From Haida Gwaii to the Chicago World's Fair and Beyond
Actions:
Prix:
$60.00
(disponible sur commande)
Résumé:
In 1892 seventeen Haida artists were commissioned to carve a model of HlGaagilda Llnagaay (the village of Skidegate on Haida Gwaii, British Columbia) for the 1893 World’s Fair in Chicago. The Skidegate model, featuring twenty-nine large houses and forty-two poles, is the only known model village in North America carved by nineteenth-century Indigenous residents of the village it portrayed. Based on over twenty years of collaborative research with the Skidegate Haida community, the book features vital cultural context. Robin K. Wright explores how Haida people represented their culture to the outside world at a time when they were suffering from devastating population loss due to introduced diseases and from ongoing attempts by the settler government to suppress their culture by making the potlatch illegal. While promoters of the Chicago World’s Fair used the village to celebrate the perceived “progress” of the dominant society, for Skidegate residents it provided a means to preserve their history and culture. After the exposition, many models were dispersed to the Field Museum of Natural History and other collections, but fourteen of the model houses have not yet been located. The book provides extensive archival information and photographs that contextualize the model village and might help locate the missing houses. Wright’s community-engaged research offers valuable insights into Northwest Coast art history.
Architecture autochtone