1
1
La photo me regardait : Chroniques (2015-2021) / Katja Petrowskaja ; traduction de l'allemand par Jean Torrent.
Main entry:

Petrowskaja, Katja, 1970- auteur. aut

Title & Author:

La photo me regardait : Chroniques (2015-2021) / Katja Petrowskaja ; traduction de l'allemand par Jean Torrent.

Publication:

Paris : Éditions Macula, [2025]
©2025

Description:

251 pages : illustrations en partie en couleur ; 20 cm.

Series:

Opus incertum, 2497-8698

Notes:
Traduction de : Das Foto schaute mich an.
Summary:

« Les textes qui composent ce livre ont été initialement publiés dans le supplément dominical de la Frankfurter Allgemeine Zeitung entre 2015 et 2021. Katja Petrowskaja, du fait de la guerre déclenchée dès 2014 par les Russes contre son pays natal, l'Ukraine, ressentant qu'il ne lui était plus possible d'écrire comme avant, a eu l'idée de recourir à un mode d'écriture fragmentaire enclenché à chaque reprise par une image prélevée dans l'immense stock d'indices et de traces mémorielles que la photographie a rendu possible et où, étrangement et sans même que nous le sachions, nos propres secrets sont gardés. En contact étroit avec la puissance traumatique des drames que l'Histoire continue de déverser chaque jour sur les marges orientales de l'Europe, parfois aussi s'en évadant, passant d'une image anonyme à celle d'un photographe connu, puisant ici et là au hasard des voyages et des trouvailles, ce livre silencieux, pudique, bouleversé et parfois même souriant a aussi les traits d'une autobiographie dispersée, en éclats. Comme tel, il prolonge "Peut-être Esther", le précédent livre de Katja Petrowskaja (Le Seuil, 2015), mais on doit aussi le comprendre, dans la discrétion même de son geste, comme un acte de résistance par lequel, de surcroît, l'incroyable quantité de sens du photographique serait libérée. »--Quatrième de couverture.

ISBN:

9782865891696 (broché)
2865891690 (broché)

Subject:

Petrowskaja, Katja, 1970-
Photojournalism Pictorial works.
Photography Influence.
Photographie Influence.
Photographie de presse Ouvrages illustrés.

Form/genre:

newspaper columns.
Illustrated works.
Chroniques.
Ouvrages illustrés.

Added entries:

Torrent, Jean, 1961- traducteur.

Holdings:

Location: Library main 321910
Call No.: 321910
Copy: 1
Status: Available

Actions:
1
1

Sign up to get news from us

Email address
First name
Last name
By signing up you agree to receive our newsletter and communications about CCA activities. You can unsubscribe at any time. For more information, consult our privacy policy or contact us.

Thank you for signing up. You'll begin to receive emails from us shortly.

We’re not able to update your preferences at the moment. Please try again later.

You’ve already subscribed with this email address. If you’d like to subscribe with another, please try again.

This email was permanently deleted from our database. If you’d like to resubscribe with this email, please contact us

Please complete the form below to buy:
[Title of the book, authors]
ISBN: [ISBN of the book]
Price [Price of book]

First name
Last name
Address (line 1)
Address (line 2) (optional)
Postal code
City
Country
Province/state
Email address
Phone (day) (optional)
Notes

Thank you for placing an order. We will contact you shortly.

We’re not able to process your request at the moment. Please try again later.

Folder ()

Your folder is empty.

Email:
Subject:
Notes:
Please complete this form to make a request for consultation. A copy of this list will also be forwarded to you.

Your contact information
First name:
Last name:
Email:
Phone number:
Notes (optional):
We will contact you to set up an appointment. Please keep in mind that your consultation date will be based on the type of material you wish to study. To prepare your visit, we'll need:
  • — At least 2 weeks for primary sources (prints and drawings, photographs, archival documents, etc.)
  • — At least 48 hours for secondary sources (books, periodicals, vertical files, etc.)
...