Recherche

Titre:
Wrestling with colonialism on steroids: Quebec Inuit fight for the homeland

Actions:

• Acheter ce livre

Prix:
$15.95
(disponible sur commande)

Résumé:
For decades, the Inuit of northern Québec were among the most neglected people in Canada. It took The Battle of James Bay, 1971-1975, for the governments in Québec City and Ottawa to wake up to the disgrace. In this concise, lively account, Zebedee Nungak relates the inside story of how the young Inuit and Cree ''Davids'' took action when Québec began construction on the giant James Bay hydro project. They fought in court and at the negotiation table for an accord that effectively became Canada’s first land-claims agreement. Nungak’s account is accompanied by his essays on Nunavik history. Together they provide a fascinating insight into a virtually unknown chapter of Canadian history.

Titre:
Split tooth

Actions:

• Acheter ce livre

Prix:
$19.99
(disponible sur commande)

Résumé:
Veering back and forth between the grittiest features of a small arctic town, the electrifying proximity of the world of animals, and ravishing world of myth, Tanya Tagaq explores a world where the distinctions between good and evil, animal and human, victim and transgressor, real and imagined lose their meaning, but the guiding power of love remains.

Titre:
Je veux que les Inuit soient libres de nouveau

Actions:

• Acheter ce livre

Prix:
$25.00
(disponible sur commande)

Résumé:
Chasseur, pêcheur, trappeur et homme politique, Taamusi Qumaq (1914-1993) est considéré comme l'un des grands penseurs des Inuit du Nunavik. Bien qu'unilingue en inuktitut, ce personnage exceptionnel a consacré sa vie à consigner, à l'écrit, la vie des siens ainsi que leur langue – et il s'est à ce titre mérité la reconnaissance de plusieurs institutions, dont celle de l'Assemblée nationale du Québec. Son autobiographie, dont on retrouvera ici la traduction en français, ainsi que pour la première fois sous forme de livre le texte original en inuktitut, constitue un document de grande importance, tant pour les Inuit qui trouveront en lui un modèle, que pour les lecteurs du monde entier qui accèdent par ses mots à un univers culturel fascinant. Avec une introduction de Louis-Jacques Dorais, professeur à l'Université Laval. Ce livre est publié en collaboration avec l'Institut culturel Avataq.

Titre:
Le droit au froid : combat d'une femme pour protéger sa culture, l'Arctique et la planète

Actions:

• Acheter ce livre

Prix:
$30.00
(disponible en magasin)

Résumé:
Les changements climatiques menacent la survie culturelle de nos peuples. Suivant le parcours personnel et militant de l’auteure, « Le droit au froid » analyse les liens entre la sauvegarde de l’Arctique, la survie de la culture inuit – et ultimement du monde – et la dégradation environnementale passée, présente et future. Sheila Watt-Cloutier soutient avec passion que les changements climatiques sont non seulement un enjeu de justice climatique, mais aussi de droits humains qui touche l’ensemble du globe. Car la culture et l’autonomie économique des Inuit, tout comme la faune de l’Arctique, sont tributaires du froid, de la glace et du pergélisol. Les graves perturbations de la température et des événements météorologiques causent la dégradation d’un mode de vie et signifient la négation de leurs droits sociaux, culturels et sanitaires. D’où ce « droit au froid », qui est au cœur de son plaidoyer.

Titre:
Qu'est-ce que l'imaginaire du Nord ?

Actions:

• Acheter ce livre

Prix:
$20.00
(disponible sur commande)

Résumé:
Le Nord est un espace imaginé et représenté depuis des siècles par les artistes et les écrivains du monde occidental, ce qui a mené, au fil du temps et de l'accumulation successive de couches de discours, à la création d'un « imaginaire du Nord » - que ce Nord soit celui de la Scandinavie, du Groenland, de la Russie ou du Grand Nord, ou encore des pôles. Or les Occidentaux ont atteint le Pôle Nord il n'y a qu'un siècle, ce qui fait du « Nord » le produit d'un double regard, de l'extérieur – les représentations, surtout occidentales – et de l'intérieur – les cultures nordiques (inuites, scandinaves, cries, etc.). Les premières étant souvent simplifiées et les secondes méconnues, si l'on souhaite étudier le « Nord » dans une perspective d'ensemble, nous devons donc poser deux questions : comment définir le Nord par l'imaginaire ?

Titre:
Trois cents ans après

Actions:

• Acheter ce livre

Prix:
$18.00
(disponible en magasin)

Résumé:
En lisant ce roman, le deuxième de la littérature groenlandaise, le lecteur découvrira la vision de l’avenir de l’Arctique en 2021 telle qu’imaginée en 1931 par Augo Lynge, auteur né à Qeqertarsuatsiaat. Selon Per Kunuk Lynge, qui en signe l’avant-propos, «?à la lecture de ses anticipations, dont certaines se sont réalisées longtemps après la publication de son roman, on ne peut s’empêcher de voir en l’auteur le chaman inuit d’autrefois, qui voyageait librement autour du monde et était capable de prédire l’avenir?». La vision que nous offre Lynge dans cette intrigue policière entre les villages et l’immense inlandsis glacé est celle d’un pays technologiquement avancé et socialement serein, où les personnages inuits sont devenus ce que sont les Groenlandais d’aujourd’hui?: une preuve vivante d’un peuple qui a la capacité de «?s’adapter à l’un des climats les plus froids et les plus rudes de la planète?» tout en conservant sa langue et sa culture.

Titre:
A Canadian climate of mind : passages from fur to energy and beyond

Actions:

• Acheter ce livre

Prix:
$34.95
(disponible sur commande)

Résumé:
The twenty-first century is a period of great environmental and social transformation as climate change increasingly marks lives at levels that are personal, familial, communal, national, and global. ''A Canadian Climate of Mind'' presents stories that emerge from the waters, lands, and climate of Canada, and which have the potential to renew a compassionate energy for changing human relations with each other and with our world. Weaving together voices from numerous backgrounds and time periods with Indigenous views on present and past environmental challenges, ''A Canadian Climate of Mind'' illuminates a world that is being shaken to its core while we hesitate to act.

Titre:
This house is not a home

Actions:

• Acheter ce livre

Prix:
$24.00
(disponible sur commande)

Résumé:
After a hunting trip one fall, a family in the far reaches of so-called Canada’s north return to nothing but an empty space where their home once stood. Finding themselves suddenly homeless, they have no choice but to assimilate into settler-colonial society in a mining town that has encroached on their freedom.This intergenerational coming-of-age novel follows Ko`, a Dene man who grew up entirely on the land before being taken to residential school. When he finally returns home, he struggles to connect with his family: his younger brother whom he has never met, his mother because he has lost his language, and an absent father whose disappearance he is too afraid to question. The third book from acclaimed Dene, Cree and Metis writer Katlià, this is a fictional story based on true events, presenting a clear trajectory of how settlers dispossessed Indigenous Peoples of their land — and how Indigenous communities, with dignity and resilience, continue to live and honour their culture, values, inherent knowledge systems, and Indigenous rights towards re-establishing sovereignty.

Titre:
Décoloniser le Canada : Cinquante ans de militantisme autochtone

Actions:

• Acheter ce livre

Prix:
$32.00
(disponible sur commande)

Résumé:
Fruit d’une collaboration entre deux grands défenseurs des droits des Premières Nations, ce livre est d’abord le récit de près d’un demi-siècle de militantisme autochtone. Il retrace le parcours personnel et militant d’Arthur Manuel et dresse du même souffle le portrait du renouveau des mouvements de lutte autochtone au pays depuis les années 1970. De la Paix des Braves à la Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones, en passant par le rapatriement de la Constitution et les importants jugements de la Cour suprême, cet ouvrage revisite de grands pans de l’histoire canadienne récente. Pour Manuel, la reconnaissance des droits autochtones est le meilleur gage pour assurer la défense de nos territoires devant l’appétit vorace des intérêts privés qui cherchent à faire main basse sur nos ressources naturelles. Dans l’esprit du mouvement Idle No More, il invite aussi à en finir avec l’apathie et l’inaction qui ont caractérisé les relations entre le gouvernement fédéral et les Autochtones. Ce livre est un vibrant appel à la résistance, mais aussi un message d’ouverture invitant à bâtir des ponts entre les communautés autochtones et allochtones.

Titre:
Sila: Un conte groenlandais sur les changements climatiques

Actions:

• Acheter ce livre

Prix:
$20.00
(disponible en magasin)

Résumé:
« J'adore regarder tourner la planète, voir l'eau se déverser dans la mer, oui, voir l'univers entier ! » Tulugaq veut partir à la découverte du monde et il veut aller loin. Ça ne lui suffit plus de juste voler au-dessus du terrain de jeu et autour de la maison d'Asiaq. Et même s'il a toujours vécu au Groenland, jamais il n'a vu l'inlandsis. Alors, il décide de mettre le cap sur ce grand désert blanc, même si l'idée l'effraie un peu. Les langues autochtones sont un formidable réservoir d'idées et de concepts qui peuvent aider l'humanité à imaginer des manières durables d'interagir avec le reste du monde vivant, et ainsi trouver une voie pour survivre. Sila, Sedna et nuna témoignent par leur complexité de la richesse et de l'unité des cultures inuites autour du pôle : nuna, la territorialité ; sila, la source de tout mouvement et de tout changement ; Sedna, la mère de la mer, coeur d'une mythologie et d'une cosmogonie incroyablement étendues et adaptées aux temps nouveaux. Ces concepts liés, difficilement traduisibles dans les langues occidentales, ramènent les humains au sein d'un tout où ils n'occupent plus le centre du monde, comme le démontre le présent « conte sur les changements climatiques », écrit par la Groenlandaise Lana Hansen.