$21.99
(disponible en magasin)
Résumé:
Based on practical experiments, ''Unlearning with Translation'' posits the act of translation as a pedagogical tool, a political act, and ultimately a gesture of care in these tense cultural times. Written by French curator, writer, editor, and self-taught translatress Virginie Bobin, the essay revisits a series of workshops, exhibitions, and other collective activities(...)
Unlearning with translation: A critical and collective practice
Actions:
Prix:
$21.99
(disponible en magasin)
Résumé:
Based on practical experiments, ''Unlearning with Translation'' posits the act of translation as a pedagogical tool, a political act, and ultimately a gesture of care in these tense cultural times. Written by French curator, writer, editor, and self-taught translatress Virginie Bobin, the essay revisits a series of workshops, exhibitions, and other collective activities that took translation as both subject and method to unsettle entrenched conceptions of language, identity, and belonging. In particular, the ambiguous notion of "untranslatability" is used as a lens through which to examine the power relations at play in those institutional, economic, and political contexts inhabited by art workers. Alongside collaborations with artists including Mercedes Azpilicueta, Serena Lee, and Mounira Al Solh, Bobin's reflections are grounded in her experience co-founding and facilitating the editorial and curatorial platform Qalqalah, which relies on translation as a tool for the production and publication of situated knowledge in three languages—French, Arabic, and English. Informed by feminist genealogies and methodologies throughout, the book maintains that collective labor and relations are key aspects of any critical practice, as exemplified in the concluding correspondence with Andrea Ancira.
Muséologie
livres
Decolonize museums
$24.95
(disponible en magasin)
Résumé:
The idealized Western museum, as typified by the Metropolitan Museum of Art, the British Museum, and the Museum of Natural History, has remained much the same for over a century: a uniquely rarified public space of cool stone, providing an experience of leisure and education for the general public while carefully tending fragile artifacts from distant lands. As questions(...)
Decolonize museums
Actions:
Prix:
$24.95
(disponible en magasin)
Résumé:
The idealized Western museum, as typified by the Metropolitan Museum of Art, the British Museum, and the Museum of Natural History, has remained much the same for over a century: a uniquely rarified public space of cool stone, providing an experience of leisure and education for the general public while carefully tending fragile artifacts from distant lands. As questions about representation and ethics have increasingly arisen, these institutions have proclaimed their interest in diversity and responsible conservation, asserting both their adaptability and their immovably essential role in a flourishing and culturally rich society. With "Decolonize museums," Shimrit Lee punctures this fantasy, tracing the essentially colonial origins of the concept of the museum.
livres
février 2023
Muséologie
livres
$29.99
(disponible en magasin)
Résumé:
In "The culture box," Harley Parker applies Marshall McLuhan’s medium theory to the museum, analyzes the museum as the site of many media, and specifies the ways in which designer-communicators can engage in inter-sense design to connect audiences and artifacts. Parker argues that museums should retrain the sensory perception of visitors and foster cultural engagement,(...)
Culture box: Museums as media
Actions:
Prix:
$29.99
(disponible en magasin)
Résumé:
In "The culture box," Harley Parker applies Marshall McLuhan’s medium theory to the museum, analyzes the museum as the site of many media, and specifies the ways in which designer-communicators can engage in inter-sense design to connect audiences and artifacts. Parker argues that museums should retrain the sensory perception of visitors and foster cultural engagement, participation, and empathy. In order to accomplish this, he recommends the construction of what he calls a "new centre," emphasizing both "new" and "news," a small "newseum" which would engender discussion and debate. Parker envisions these centres being constructed adjacent to any existing large prestige museum and containing three exhibits: a current public exhibit, an exhibit in process, and an area for gathering materials for a forthcoming exhibit.
livres
mai 2025
Muséologie
$27.95
(disponible en magasin)
Résumé:
Le musée occidental est un champ de bataille - idéologique, politique et économique. Si à peu près tout le monde veut aujourd'hui « repenser le musée », peu ont pourtant l'audace d'interroger les présupposés mêmes du musée universel, produit des Lumières et du colonialisme, d'une Europe qui se présente comme la gardienne du patrimoine de l'humanité tout entière. En(...)
Programme de désordre absolu : décoloniser le musée
Actions:
Prix:
$27.95
(disponible en magasin)
Résumé:
Le musée occidental est un champ de bataille - idéologique, politique et économique. Si à peu près tout le monde veut aujourd'hui « repenser le musée », peu ont pourtant l'audace d'interroger les présupposés mêmes du musée universel, produit des Lumières et du colonialisme, d'une Europe qui se présente comme la gardienne du patrimoine de l'humanité tout entière. En arpentant l'histoire du Louvre, en discutant les impasses de la représentation de l'esclavage, en examinant des tentatives inabouties de subvertir l'institution muséale, Françoise Vergès esquisse un horizon radical : décoloniser le musée, c'est mettre en oeuvre un « programme de désordre absolu », inventer d'autres manières d'appréhender le monde humain et non humain qui nourrissent la créativité collective et rendent justice et dignité aux populations qui en ont été dépossédées.
Muséologie
livres
$35.95
(disponible sur commande)
Résumé:
This book examines trends in the display of art since the mid-twentieth century, focusing particularly on institutional issues. The contributors present a series of case studies that illuminate the practices of museums, galleries, and exhibitions in Western Europe and the United States and that encourage reflection on the experience of the spectator. The first(...)
Contemporary cultures of display
Actions:
Prix:
$35.95
(disponible sur commande)
Résumé:
This book examines trends in the display of art since the mid-twentieth century, focusing particularly on institutional issues. The contributors present a series of case studies that illuminate the practices of museums, galleries, and exhibitions in Western Europe and the United States and that encourage reflection on the experience of the spectator. The first section of the book considers the traditional sanctum of art, the museum, and how approaches to display have changed as modern museums have sought to become accessible to new audiences. In the second section, case studies address issues surrounding temporary exhibitions, their dominance of the display of art today, and the implications of this for artists, spectators, and the institutions that stage such exhibitions. The third section considers the wider social context in which art is displayed today and discusses the widespread reliance on urban regeneration projects, with special reference to modern art museums, and the place of heritage in Britain, specifically the cult of the country house. The book concludes with an exploration of the art world in contemporary Ireland and the role of Irish institutions in the production and reception of art.
livres
novembre 1999, New Haven
Muséologie
$43.95
(disponible sur commande)
Résumé:
Every city has at least one, and great cities often have more. From the Louvre to the Bilbao Guggenheim, the museum has had a long-standing relationship with the city. This ground-breaking volume examines the meaning of museum architecture in the urban environment, considering important issues such as forms of civic representation, urban regeneration, cultural tourism and(...)
The architecture of the museum : symbolic structures, urban contexts
Actions:
Prix:
$43.95
(disponible sur commande)
Résumé:
Every city has at least one, and great cities often have more. From the Louvre to the Bilbao Guggenheim, the museum has had a long-standing relationship with the city. This ground-breaking volume examines the meaning of museum architecture in the urban environment, considering important issues such as forms of civic representation, urban regeneration, cultural tourism and the museumification of the city itself. Bringing together an international group of distinguished scholars from a range of disciplines, this volume bridges the gap between museum studies and traditional architectural history. The contributors explore the conceptual architectural frameworks that govern the museum's diverse symbolic structures and focus attention on the complex ways in which museums function in the city. Ranging from the 17th century to the present day, the detailed and thoroughly researched case studies are drawn from Great Britain, continental Europe, South America and Australia.
Muséologie
$29.99
(disponible sur commande)
Résumé:
Contested Histories in Public Space brings multiple perspectives to bear on historical narratives presented to the public in museums, monuments, texts, and festivals around the world, from Paris to Kathmandu, from the Mexican state of Oaxaca to the waterfront of Wellington, New Zealand. Paying particular attention to how race and empire are implicated in the creation and(...)
Muséologie
février 2009, Durham & London
Contested histories in public space: memory, race and nation
Actions:
Prix:
$29.99
(disponible sur commande)
Résumé:
Contested Histories in Public Space brings multiple perspectives to bear on historical narratives presented to the public in museums, monuments, texts, and festivals around the world, from Paris to Kathmandu, from the Mexican state of Oaxaca to the waterfront of Wellington, New Zealand. Paying particular attention to how race and empire are implicated in the creation and display of national narratives, the contributing historians, anthropologists, and other scholars delve into representations of contested histories at such “sites” as a British Library exhibition on the East India Company, a Rio de Janeiro shantytown known as “the cradle of samba,” the Ellis Island immigration museum, and high-school history textbooks in Ecuador.
Muséologie
$115.00
(disponible en magasin)
Résumé:
The German architect and theorist Gottfried Semper was a founder of Modernism. Forced to leave Dresden in 1849, he composed this important manifesto on the phenomenology of materials and the systematization of the ideal museum while in exile. Published in transcription for the first time, with original line breaks, this volume includes all drawings and some manuscript(...)
décembre 2008, Vienna, Los Angeles
The ideal museum ; practical art in metals and hard materials
Actions:
Prix:
$115.00
(disponible en magasin)
Résumé:
The German architect and theorist Gottfried Semper was a founder of Modernism. Forced to leave Dresden in 1849, he composed this important manifesto on the phenomenology of materials and the systematization of the ideal museum while in exile. Published in transcription for the first time, with original line breaks, this volume includes all drawings and some manuscript pages in facsimile.
$32.99
(disponible sur commande)
Résumé:
Première traduction française d'un ouvrage incontournable de la théorie de l'art. Ici est rassemblé les quatre essais initialement publiés entre 1976 et 1981, une postface véhémente publiée en 1986 et un cinquième essai qui en constitue la conclusion. L'auteur identifie dans ces essais le cube blanc de la galerie comme pôle complémentaire du tableau moderniste, il(...)
White cube, l'espace de la galerie et son idéologie
Actions:
Prix:
$32.99
(disponible sur commande)
Résumé:
Première traduction française d'un ouvrage incontournable de la théorie de l'art. Ici est rassemblé les quatre essais initialement publiés entre 1976 et 1981, une postface véhémente publiée en 1986 et un cinquième essai qui en constitue la conclusion. L'auteur identifie dans ces essais le cube blanc de la galerie comme pôle complémentaire du tableau moderniste, il développe également une véritable dramaturgie de la perception, où l'espace d'exposition est le laboratoire d'un art qui ne se conçoit plus sans sa relation au spectateur.
Muséologie
$34.50
(disponible en magasin)
Résumé:
This volume presents the ''Circle of Doing Research'' : a model to get you started in art and design research. Conceived within the contextual setting of the art school, it is holistic, multidisciplinary and prioritizes practice. It consists of six actions. The basis of the circle is formed by the following: research by making, research of context and participatory(...)
Hands on research for artists, designers & educators
Actions:
Prix:
$34.50
(disponible en magasin)
Résumé:
This volume presents the ''Circle of Doing Research'' : a model to get you started in art and design research. Conceived within the contextual setting of the art school, it is holistic, multidisciplinary and prioritizes practice. It consists of six actions. The basis of the circle is formed by the following: research by making, research of context and participatory research, where information, prototypes, encounters and experiences are gathered and produced. The remaining three actions are concerned with documenting research, publicizing research and reflecting on research. The ''Circle of Doing Research'' is an open, accessible and non-linear model. Each action can be an entry point, whether you want to start with material experiments, conversations with others, or in the library. All actions are connected and inform each other which encourages a process of iteration and constant reflection. The ''Circle'' can be enriched with methods, sources and focal points according to specific disciplines and needs. The book contains research trajectories of art and design students throughout, illustrating the rich possibilities to be uncovered in the unfolding of a research project. This illuminating model can be useful to all, from those beginning to learn about research in art and design to more advanced practitioners.
Muséologie