Série(s)
AP156.S2
Description:
La sous-série porte sur les documents personnels de Pierre Jeanneret, incluant des croquis, des manuscrits et des dossiers d'activitiés relatif à ses projets en Europe et en Inde. Le matériel de cette sous-série a été produit entre 1883 et 1985. La sous-série contient des documents textuels, des documents photographiques, des dessins et des reprographies, des publications et des enregistrements sonores. Sub-serie documents the personals documents of Pierre Jeanneret, including sketches, manuscripts and folders documenting his activities related to his projects in Europe and India. The material in this sub-series was produced between 1883 and 1985. The sub-series contains textual records, photographic documents, drawings and reprographic copies, publications and sound recordings.
1883-1985
Documents personnels = Personal documents
Actions:
AP156.S2
Description:
La sous-série porte sur les documents personnels de Pierre Jeanneret, incluant des croquis, des manuscrits et des dossiers d'activitiés relatif à ses projets en Europe et en Inde. Le matériel de cette sous-série a été produit entre 1883 et 1985. La sous-série contient des documents textuels, des documents photographiques, des dessins et des reprographies, des publications et des enregistrements sonores. Sub-serie documents the personals documents of Pierre Jeanneret, including sketches, manuscripts and folders documenting his activities related to his projects in Europe and India. The material in this sub-series was produced between 1883 and 1985. The sub-series contains textual records, photographic documents, drawings and reprographic copies, publications and sound recordings.
Série 2
1883-1985
dessins
ARCH4314
Description:
Copies annotées : élévations de la façade principale et de la façade postérieure; plans d'armature du perron, de la nef et de l'escalier de la tribune; détails divers : toitures, pierre et brique extérieure pour les façades de l'église et du campanile, frise et chapiteaux, corniche en béton, appuis des fenêtres, demi-plan au-dessus de la voûte, pilier intérieur de la nef, confessionnaux, tribune de l'orgue, balcon, portes intérieures et extérieures, rosace de la façade principale, fenêtres cintrées en bois, escalier du vestibule (dessins 1, 12, 13, 309 à 312, 314 (x 2), 317, 318, 322 (x 2), 326 à 328, 341, 502, 509, 511, 520, 522, 527, 534, 542, 543, 545, 551).
1924-1926
Copies d'élévations de façades et plans de structures
Actions:
ARCH4314
Description:
Copies annotées : élévations de la façade principale et de la façade postérieure; plans d'armature du perron, de la nef et de l'escalier de la tribune; détails divers : toitures, pierre et brique extérieure pour les façades de l'église et du campanile, frise et chapiteaux, corniche en béton, appuis des fenêtres, demi-plan au-dessus de la voûte, pilier intérieur de la nef, confessionnaux, tribune de l'orgue, balcon, portes intérieures et extérieures, rosace de la façade principale, fenêtres cintrées en bois, escalier du vestibule (dessins 1, 12, 13, 309 à 312, 314 (x 2), 317, 318, 322 (x 2), 326 à 328, 341, 502, 509, 511, 520, 522, 527, 534, 542, 543, 545, 551).
dessins
1924-1926
Projet
AP129.S1.D3
Description:
La série de projet documente le projet de Jean Ouellet avec la firme Ouellet Architectes associés pour le Complexe Desjardins à Montréal, Québec, pour Place Desjardins Inc. et en collaboration avec La Société La Haye. Le projet débute en 1962-1971 avec un projet d'exploration et une étude de faisabilité, suivi d'une phase de développement et de réalisation entre 1971-1976. Les travaux de construction débutent en mai 1972 jusqu'à l'inauguration en avril 1976. La série de projet est constituée de documents graphiques, photographiques et textuels, ainsi que de dessins relatifs au Complexe Desjardins. Organisme de gérance : Janin Construction Limitée Urbaniste et architecte principal : La Société La Haye et Ouellet Architectes associés : - Infrastructure et basilaire : Longpré, archand, Goudreau - Tours à bureaux : Blouin, Blouin, Gauthier, Guité, Roy - Hôtel : Ouellet et Reeves Roger D'Astous, architecte consultant Ingénieurs-conseils : - Charpente et fondations : La Société CLT - Mécanique et électricité : Pageau, Morel, Bouthillette, Parizeau
1964-2002
Complexe Desjardins, Montréal, Québec
Actions:
AP129.S1.D3
Description:
La série de projet documente le projet de Jean Ouellet avec la firme Ouellet Architectes associés pour le Complexe Desjardins à Montréal, Québec, pour Place Desjardins Inc. et en collaboration avec La Société La Haye. Le projet débute en 1962-1971 avec un projet d'exploration et une étude de faisabilité, suivi d'une phase de développement et de réalisation entre 1971-1976. Les travaux de construction débutent en mai 1972 jusqu'à l'inauguration en avril 1976. La série de projet est constituée de documents graphiques, photographiques et textuels, ainsi que de dessins relatifs au Complexe Desjardins. Organisme de gérance : Janin Construction Limitée Urbaniste et architecte principal : La Société La Haye et Ouellet Architectes associés : - Infrastructure et basilaire : Longpré, archand, Goudreau - Tours à bureaux : Blouin, Blouin, Gauthier, Guité, Roy - Hôtel : Ouellet et Reeves Roger D'Astous, architecte consultant Ingénieurs-conseils : - Charpente et fondations : La Société CLT - Mécanique et électricité : Pageau, Morel, Bouthillette, Parizeau
Dossier 3
1964-2002
Projet
AP066.S3.D13
Description:
Le dossier documente la soumission pou le concours ouvert pour le Nouveau Confort d'Hydro-Québec tenu en 1997, d'août à novembre. L'architecte s'est mérité une mention lors de ce concours. Le dossier contient des dessins, des documents textuels et des reprographies. Objectifs du concours: "Le concours a pour objet la conception d'une unité d'habitation unifamiliale neuve détachée ou d'un groupe d'unités d'habitation unifamiliales, jumelées, en rangée ou contigües, chauffée(s) à l'électricité et respectant les exigences techniques du concept Nouveau confort." Extrait des Exigences du concours de conception architecturale. Description du projet par l'architecte: "Ainsi avons-nous choisi d'explorer l'idée de la plus petite maison possible tout en s'assurant d'y conserver la notion de maison familiale. Nous avons cherché à la rendre financièrement accessible aux petits budgets et avons tenté de coller à une typologie qui traduit clairement des valeurs d'usage familières." Jacques Rousseau, extrait d'un brouillon manuscrit d'une lettre à André Fortin au sujet de la petite maison (66-C013-001M).
1997
Concours Nouveau Confort d'Hydro-Québec - Une petite maison
Actions:
AP066.S3.D13
Description:
Le dossier documente la soumission pou le concours ouvert pour le Nouveau Confort d'Hydro-Québec tenu en 1997, d'août à novembre. L'architecte s'est mérité une mention lors de ce concours. Le dossier contient des dessins, des documents textuels et des reprographies. Objectifs du concours: "Le concours a pour objet la conception d'une unité d'habitation unifamiliale neuve détachée ou d'un groupe d'unités d'habitation unifamiliales, jumelées, en rangée ou contigües, chauffée(s) à l'électricité et respectant les exigences techniques du concept Nouveau confort." Extrait des Exigences du concours de conception architecturale. Description du projet par l'architecte: "Ainsi avons-nous choisi d'explorer l'idée de la plus petite maison possible tout en s'assurant d'y conserver la notion de maison familiale. Nous avons cherché à la rendre financièrement accessible aux petits budgets et avons tenté de coller à une typologie qui traduit clairement des valeurs d'usage familières." Jacques Rousseau, extrait d'un brouillon manuscrit d'une lettre à André Fortin au sujet de la petite maison (66-C013-001M).
Dossier 13
1997
Série(s)
AP068.S1
Description:
La série documente le projet de Luc Laporte pour le pavillon et l'île du Bassin Bonsecours dans le Vieux-Port de Montréal. Le projet à été realisé entre 1991 et 1993. Laporte a été engagé comme sous-traitant par la firme d'architectes Cardinal & Hardy pour développer leur projet d'aménagement du bassin Bonsecours à l'est de la jetée Jacques-Cartier. Les premiers contacts entre l'atelier de Luc Laporte et la Société du Vieux-Port de Montréal (S.V.P.M.) ont été établis en juin 1991 et la première proposition d'aménagement a été présentée à la S.V.P.M. en décembre de la même année. Le Bassin Bonsecours avait été remblayé et était recouvert d'asphalte depuis plusieurs années. Le concept de Cardinal & Hardy proposait d'y créer un plan d'eau peu profond ayant les dimensions du bassin d'origine, et de garder au centre une surface excavée moins profondément pour former une île. Le concept, qui favorisait une esthétique industrielle, suggérait aussi la mise en place d'un pavillon et d'un réseau de passerelles linéaires reliant l'île située au centre du Bassin Bonsecours à divers points de la jetée qui l'entoure. Laporte a modifié considérablement l'esprit de cette proposition en faisant du pavillon le point d'accès unique à l'île. Situé au niveau de l'île et en contrebas de la promenade de la jetée, le pavillon agit comme un portique de verre et d'acier s'ouvrant d'un côté sur un théâtre en plein air, et de l'autre sur l'île, dont la géométrie orthogonale signale sa nature artificielle. Plutôt qu'un objet dans l'espace, le pavillon est un dispositif qui crée, au milieu d'un vaste espace ouvert, un lieu abrité des vents. Sa structure incorpore un belvédère dont l'élévation est suffisante pour porter un regard vers le fleuve au-delà de la jetée. Le pavillon est le point focal du réseau de sentiers dont le pourtour adopte une géométrie simple (cercle et rectangle) et l'intérieur accommode des chemins informels typiques des squares montréalais. Laporte a aussi dessiné les lampadaires et les garde-corps d'acier qui ceinturent le pourtour du bassin. Suite à la présentation de décembre 1991, Laporte a du réduire la taille du pavillon. L'échéance serrée a forcé l'atelier à apporter ces changements durant la phase de production des dessins d'exécution. Plusieurs autres changements ont aussi été apportés durant la construction, dont l'ajout imprévu d'un local pour abriter une polisseuse à glace et la modification par les architectes de paysage de la pente et de la surface des gradins du théâtre. Bien que les installations du Vieux-Port furent inaugurées le 8 mai 1992, les travaux de construction du pavillon se sont poursuivis jusqu'à l'automne suivant et le restaurant projeté ne fut jamais réalisé. La série contient les documents fournis par la Société du Vieux-Port de Montréal (projet préliminaire de Cardinal & Hardy, contrat de service, notes de réunion de chantier, correspondance), les esquisses préliminaires et la maquette de travail qui ont servi à la conception d'une première proposition d'aménagement pour l'île du Bassin Bonsecours et le pavillon qui lui donne accès ainsi que les documents de présentation de la première proposition (plans, coupes, élévations et maquette). La séries contient aussi les plans d'exécution du projet réalisé, les plans de la structure d'acier et les dessins d'atelier nécessaires à la construction, tous les devis et addendas émis par la Société du Vieux-Port pour la réalisation du projet et la correspondance de chantier documentant le processus de construction et la gestion du chantier.
1991-1993
Projet Pavillon et l'île du Bassin Bonsecours, Vieux-Port de Montréal, Québec
Actions:
AP068.S1
Description:
La série documente le projet de Luc Laporte pour le pavillon et l'île du Bassin Bonsecours dans le Vieux-Port de Montréal. Le projet à été realisé entre 1991 et 1993. Laporte a été engagé comme sous-traitant par la firme d'architectes Cardinal & Hardy pour développer leur projet d'aménagement du bassin Bonsecours à l'est de la jetée Jacques-Cartier. Les premiers contacts entre l'atelier de Luc Laporte et la Société du Vieux-Port de Montréal (S.V.P.M.) ont été établis en juin 1991 et la première proposition d'aménagement a été présentée à la S.V.P.M. en décembre de la même année. Le Bassin Bonsecours avait été remblayé et était recouvert d'asphalte depuis plusieurs années. Le concept de Cardinal & Hardy proposait d'y créer un plan d'eau peu profond ayant les dimensions du bassin d'origine, et de garder au centre une surface excavée moins profondément pour former une île. Le concept, qui favorisait une esthétique industrielle, suggérait aussi la mise en place d'un pavillon et d'un réseau de passerelles linéaires reliant l'île située au centre du Bassin Bonsecours à divers points de la jetée qui l'entoure. Laporte a modifié considérablement l'esprit de cette proposition en faisant du pavillon le point d'accès unique à l'île. Situé au niveau de l'île et en contrebas de la promenade de la jetée, le pavillon agit comme un portique de verre et d'acier s'ouvrant d'un côté sur un théâtre en plein air, et de l'autre sur l'île, dont la géométrie orthogonale signale sa nature artificielle. Plutôt qu'un objet dans l'espace, le pavillon est un dispositif qui crée, au milieu d'un vaste espace ouvert, un lieu abrité des vents. Sa structure incorpore un belvédère dont l'élévation est suffisante pour porter un regard vers le fleuve au-delà de la jetée. Le pavillon est le point focal du réseau de sentiers dont le pourtour adopte une géométrie simple (cercle et rectangle) et l'intérieur accommode des chemins informels typiques des squares montréalais. Laporte a aussi dessiné les lampadaires et les garde-corps d'acier qui ceinturent le pourtour du bassin. Suite à la présentation de décembre 1991, Laporte a du réduire la taille du pavillon. L'échéance serrée a forcé l'atelier à apporter ces changements durant la phase de production des dessins d'exécution. Plusieurs autres changements ont aussi été apportés durant la construction, dont l'ajout imprévu d'un local pour abriter une polisseuse à glace et la modification par les architectes de paysage de la pente et de la surface des gradins du théâtre. Bien que les installations du Vieux-Port furent inaugurées le 8 mai 1992, les travaux de construction du pavillon se sont poursuivis jusqu'à l'automne suivant et le restaurant projeté ne fut jamais réalisé. La série contient les documents fournis par la Société du Vieux-Port de Montréal (projet préliminaire de Cardinal & Hardy, contrat de service, notes de réunion de chantier, correspondance), les esquisses préliminaires et la maquette de travail qui ont servi à la conception d'une première proposition d'aménagement pour l'île du Bassin Bonsecours et le pavillon qui lui donne accès ainsi que les documents de présentation de la première proposition (plans, coupes, élévations et maquette). La séries contient aussi les plans d'exécution du projet réalisé, les plans de la structure d'acier et les dessins d'atelier nécessaires à la construction, tous les devis et addendas émis par la Société du Vieux-Port pour la réalisation du projet et la correspondance de chantier documentant le processus de construction et la gestion du chantier.
Série
1991-1993
dessins
ARCH9073
Description:
Chauffage et plomberie ailes N, R, Se, S, So, T, U, V, X, Y, Ze et Zo : copies de plans préliminiares des étages 0 à 8 montrant l'emplacement des radiateurs et autre équipements mécaniques (dessins N-7M, R-4M, R-7M à R-10M, Se-0M à Se-8M, S-8M, Soc-0M, Sop-0M, So-1M à So-8M, T-0M à T-7M, Up-0M, Uc-0M, U-1M à U-7M, V-0M à V-7M, X-0M, X-1M, Y-0M, Y-1M, Ze-1M, Ze-2M, Zo-1M, Zo-2M) / Lefrançois-Laflamme-Gauthier, ingénieurs-conseil. Aile U : copie d'un plan de l'étage U2 / Ernest Cormier.
1961
Plans de chauffage et plomberie
Actions:
ARCH9073
Description:
Chauffage et plomberie ailes N, R, Se, S, So, T, U, V, X, Y, Ze et Zo : copies de plans préliminiares des étages 0 à 8 montrant l'emplacement des radiateurs et autre équipements mécaniques (dessins N-7M, R-4M, R-7M à R-10M, Se-0M à Se-8M, S-8M, Soc-0M, Sop-0M, So-1M à So-8M, T-0M à T-7M, Up-0M, Uc-0M, U-1M à U-7M, V-0M à V-7M, X-0M, X-1M, Y-0M, Y-1M, Ze-1M, Ze-2M, Zo-1M, Zo-2M) / Lefrançois-Laflamme-Gauthier, ingénieurs-conseil. Aile U : copie d'un plan de l'étage U2 / Ernest Cormier.
dessins
1961
Projet
AP066.S3.D3
Description:
Le dossier documente la soumission pour le concour ouvert pour le Musée d'art contemporain de Montréal qui s'est tenu à Montréal, Québec, pendant l'hiver 1984. Le dossier contient des dessins, des reprographies, des panneaux, des artéfacts, des documents textuels et des documents photographiques. Objectifs du concours: "Dans le cadre de sa politique culturelle, le Québec posait récemment un geste attendu depuis longtemps: celui de relocaliser, au centre-ville de Montréal, le Musée d'art contemporain de Montréal installé depuis 1967 sur l'ancien site de l'Exposition universelle." Odile Hénault, " Le concours du Musée d'art contemporain: un constat ", Section A, vol. 2, nº 2, p. 11. Description du projet par l'architecte: "Réaliser une architecture qui manifeste, fière, l'audace et la recherche, en explorant un thème qui apparaît être un centre du débat contemporain, soit la pertinence de la nature dans la culture et plus largement du naturel dans le culturel." Jacques Rousseau, "Du lieu, vu du lieu vu", Parachute, nº 36, septembre 1984, p. 29.
1984
Concours du Musée d'art contemporain de Montréal
Actions:
AP066.S3.D3
Description:
Le dossier documente la soumission pour le concour ouvert pour le Musée d'art contemporain de Montréal qui s'est tenu à Montréal, Québec, pendant l'hiver 1984. Le dossier contient des dessins, des reprographies, des panneaux, des artéfacts, des documents textuels et des documents photographiques. Objectifs du concours: "Dans le cadre de sa politique culturelle, le Québec posait récemment un geste attendu depuis longtemps: celui de relocaliser, au centre-ville de Montréal, le Musée d'art contemporain de Montréal installé depuis 1967 sur l'ancien site de l'Exposition universelle." Odile Hénault, " Le concours du Musée d'art contemporain: un constat ", Section A, vol. 2, nº 2, p. 11. Description du projet par l'architecte: "Réaliser une architecture qui manifeste, fière, l'audace et la recherche, en explorant un thème qui apparaît être un centre du débat contemporain, soit la pertinence de la nature dans la culture et plus largement du naturel dans le culturel." Jacques Rousseau, "Du lieu, vu du lieu vu", Parachute, nº 36, septembre 1984, p. 29.
Dossier 3
1984
Projet
AP066.S2.D10
Description:
Le dossier documente le projet d'addition pour l'Hôtel de Ville de Saint-Hyacinthe, situé sur la rue de L'Hôtel de Ville, à Saint-Hyacinthe, Québec. Le dossier contient des dessins, des reprographies, des négatifs, des documents textuels, une photographie et un album. Description du projet : "Le conseil municipal de la Ville de St-Hyacinthe confiait en juillet 1983 un mandat d'étude sur les conditions physiques des différents services de l'appareil municipal de manière à dégager certaines recommandations susceptibles d'améliorer la situation de l'Hôtel de Ville de St-Hyacinthe. Le projet soumis aux autorités municipales visait à solutionner un certain nombre de problèmes dont les facilités de stationnement, les accès pour handicapés et l'organisation fonctionnelle déficiente des services municipaux. Ce projet devait en plus protéger les éléments patrimoniaux des bâtiments existants et associer plus intimement l'édifice du "Bell Téléphone" acquis il y a un certain nombre d'années par la municipalité." Claude Provencher, ARQ :Architecture-Québec, no 23, février 1985, p. 25-27.
1983
Hôtel-de-ville de Saint-Hyacinthe
Actions:
AP066.S2.D10
Description:
Le dossier documente le projet d'addition pour l'Hôtel de Ville de Saint-Hyacinthe, situé sur la rue de L'Hôtel de Ville, à Saint-Hyacinthe, Québec. Le dossier contient des dessins, des reprographies, des négatifs, des documents textuels, une photographie et un album. Description du projet : "Le conseil municipal de la Ville de St-Hyacinthe confiait en juillet 1983 un mandat d'étude sur les conditions physiques des différents services de l'appareil municipal de manière à dégager certaines recommandations susceptibles d'améliorer la situation de l'Hôtel de Ville de St-Hyacinthe. Le projet soumis aux autorités municipales visait à solutionner un certain nombre de problèmes dont les facilités de stationnement, les accès pour handicapés et l'organisation fonctionnelle déficiente des services municipaux. Ce projet devait en plus protéger les éléments patrimoniaux des bâtiments existants et associer plus intimement l'édifice du "Bell Téléphone" acquis il y a un certain nombre d'années par la municipalité." Claude Provencher, ARQ :Architecture-Québec, no 23, février 1985, p. 25-27.
Projet
1983
documents textuels
ARCH166518
Description:
14 feuillets: Copies de la lettre de Jacques Rousseau à Pierre Desjardins de la Société d'Habitation et de Développement de Montréal 4 janvier 1991 4 feuillets: Lettre à Pierre-Luc Dumas du projet Faubourg Québec 11 janvier 1991 14 feuillets: Notes manuscrites et croquis à la mine de plomb: " Quelques notes de recherche" 10 feuillets: Rapport sous forme de maquette de travail 8 feuillets: notes manuscrites et croquis 12 dessins: Plans de la ville photocopies laser 28 feuillets: Copie originale du rapport d'étude 4 pages: 1 dépliant "Le Faubourg Québec" publié par la Société d'Habitation et de Développement de Montréal 28 x43 cm 4 factures 1 plan de planche de présentation 2 disquettes 3.5"
janvier-février 1991
Lettre de Jacques Rousseau à Pierre Desjardins de la Société d'Habitation et de Développement de Montréal
Actions:
ARCH166518
Description:
14 feuillets: Copies de la lettre de Jacques Rousseau à Pierre Desjardins de la Société d'Habitation et de Développement de Montréal 4 janvier 1991 4 feuillets: Lettre à Pierre-Luc Dumas du projet Faubourg Québec 11 janvier 1991 14 feuillets: Notes manuscrites et croquis à la mine de plomb: " Quelques notes de recherche" 10 feuillets: Rapport sous forme de maquette de travail 8 feuillets: notes manuscrites et croquis 12 dessins: Plans de la ville photocopies laser 28 feuillets: Copie originale du rapport d'étude 4 pages: 1 dépliant "Le Faubourg Québec" publié par la Société d'Habitation et de Développement de Montréal 28 x43 cm 4 factures 1 plan de planche de présentation 2 disquettes 3.5"
documents textuels
janvier-février 1991
Projet
AP066.S3.D12
Description:
Le dossier documente le concours sur invitation de la Faculté de l'aménagement de l'Université de Montréal tenu en 1994, de septembre à novembre. Le dossier contient des dessins, des reprographies, une maquette et des documents textuels. Objectifs du concours: "C'est avec une grande confiance que nous misons sur l'excellence des propositions que les équipes soumettront: l'objectif poursuivi est de doter la Faculté d'aménagement, après plusieurs années d'attente, d'espaces d'une qualité correspondant aux enseignements qu'elle dispense et d'un lieu qui puisse devenir une référence en matière d'aménagement." Extrait de la lettre du Doyen de la Faculté et de la directrice de Immeubles aux concurrents (66-C012-002T). Description du projet par l'architecte: "L'implantation d'une figure d'exception telle le cercle pour l'agrandissement du pavillon (qui comporte les fonctions à caractère collectif du programme) réussit à instaurer une polysémie très riche sur les plans urbain et architectural par ses références historiques et formelles conjuguées aux visions ouvertes des espaces contemporains. Aussi, au niveau du paysage, la figure d'exception introduit le thème du pavillon du parc pour se transfigurer comme objet et enluminure au coeur du paysage." Extrait d'une lettre de l'équipe de Jacques Rousseau au jury, accompagnant la soumission du projet (66-C012-002T).
1993-1994
Concours de la Faculté de l'aménagement de l'Université de Montréal
Actions:
AP066.S3.D12
Description:
Le dossier documente le concours sur invitation de la Faculté de l'aménagement de l'Université de Montréal tenu en 1994, de septembre à novembre. Le dossier contient des dessins, des reprographies, une maquette et des documents textuels. Objectifs du concours: "C'est avec une grande confiance que nous misons sur l'excellence des propositions que les équipes soumettront: l'objectif poursuivi est de doter la Faculté d'aménagement, après plusieurs années d'attente, d'espaces d'une qualité correspondant aux enseignements qu'elle dispense et d'un lieu qui puisse devenir une référence en matière d'aménagement." Extrait de la lettre du Doyen de la Faculté et de la directrice de Immeubles aux concurrents (66-C012-002T). Description du projet par l'architecte: "L'implantation d'une figure d'exception telle le cercle pour l'agrandissement du pavillon (qui comporte les fonctions à caractère collectif du programme) réussit à instaurer une polysémie très riche sur les plans urbain et architectural par ses références historiques et formelles conjuguées aux visions ouvertes des espaces contemporains. Aussi, au niveau du paysage, la figure d'exception introduit le thème du pavillon du parc pour se transfigurer comme objet et enluminure au coeur du paysage." Extrait d'une lettre de l'équipe de Jacques Rousseau au jury, accompagnant la soumission du projet (66-C012-002T).
Dossier 12
1993-1994