6711 Résultats
Classification:
articles
articles
Actions:
Sofia Nannini
Publié:
15 juillet 2024
15 juillet 2024
Classification:
documents textuels, photographies
documents textuels, photographies
Actions:
Numéro de référence:
PH1984:0800 R/V
Description:
- Photographs PH1984:0800 R/V and PH1984:0801 R/V were apparently taken by Helena Syrkus during a trip to Rotterdam in March 1929. The letter by Syrkus to Miss Annie on the verso of these photographs indicates that the two correspondents visited J.J.P. Oud and his family during the trip. Photograph PH1984:0800 R/V shows J.J.P. Oud and his wife (and possibly Helena Syrkus), while photograph PH1984:0801 R/V shows Miss Annie's son. - Text of letter on PH1984:0800 reads as follows: Liebe Frau Annie, Heute erst kommen wir dazu, die Photos zu vergrössern, ich bin glücklich, dass die Bilder gelungen sind und dass ich Ihren das Bild Ihres Sohnes zu Ostern senden kann. Die Reise war wunderschön - aber doch unsere schönsten Erinnerungen sind aus Rotterdam und aus Kijkduin. Wir sind glücklich, dass wir die paar Stunden mit Ihnen und mit Ihren Manne verplaudert haben - man muss sich schnell wiedersehen. Dann haben wir in Warschau so viel zu tun gehabt, dass wir gar nicht atmen könnten - dazu haben wir auch [letter continues on PH1984:0801 as follows] die Grippe mitgemacht - jetzt sind wir furchtbar in Anspruch genommen. Aber die Bilder haben uns so viel Freude gemacht - es schien mir, dass wir noch in Rotterdam sind. Also habe ich gleich an sie geschrieben - denn dann könnte es wieder ad calendas graecas verschoben sein [Latin ?] Und jetzt habe ich Frau Annie aufwiedersehn - fröhliche Ostern ! Herzlichste Grüsse für sie, Ihren Mann und den Jungen Oud Ihre Helena Syrkus - Translation of letter on PH1984:0800: Dear Miss Annie, Today we developed the photographs - I am glad that the pictures turned out so well and that I can send the picture of your son to you for Easter. The trip was wonderful - but our fondest memories were of Rotterdam and Kijkduin. We are happy that we had a few hours to spend with you and your husband - it would be nice if we could see each other soon. We were so busy we barely had time to catch our breath - as a result we caught the flu - [letter continues on PH1984:0801] now we are consumed by illness. But the pictures brought us so much joy - I feel as if we are back in Rotterdam. So I wrote you immediately to shift back the hands of time [Latin ?] And now Miss Annie I must say goodbye - Happy Easter ! Kindest regards to you your husband and your youngster. Yours Helena Syrkus
PH1984:0800 R/V
Description:
- Photographs PH1984:0800 R/V and PH1984:0801 R/V were apparently taken by Helena Syrkus during a trip to Rotterdam in March 1929. The letter by Syrkus to Miss Annie on the verso of these photographs indicates that the two correspondents visited J.J.P. Oud and his family during the trip. Photograph PH1984:0800 R/V shows J.J.P. Oud and his wife (and possibly Helena Syrkus), while photograph PH1984:0801 R/V shows Miss Annie's son. - Text of letter on PH1984:0800 reads as follows: Liebe Frau Annie, Heute erst kommen wir dazu, die Photos zu vergrössern, ich bin glücklich, dass die Bilder gelungen sind und dass ich Ihren das Bild Ihres Sohnes zu Ostern senden kann. Die Reise war wunderschön - aber doch unsere schönsten Erinnerungen sind aus Rotterdam und aus Kijkduin. Wir sind glücklich, dass wir die paar Stunden mit Ihnen und mit Ihren Manne verplaudert haben - man muss sich schnell wiedersehen. Dann haben wir in Warschau so viel zu tun gehabt, dass wir gar nicht atmen könnten - dazu haben wir auch [letter continues on PH1984:0801 as follows] die Grippe mitgemacht - jetzt sind wir furchtbar in Anspruch genommen. Aber die Bilder haben uns so viel Freude gemacht - es schien mir, dass wir noch in Rotterdam sind. Also habe ich gleich an sie geschrieben - denn dann könnte es wieder ad calendas graecas verschoben sein [Latin ?] Und jetzt habe ich Frau Annie aufwiedersehn - fröhliche Ostern ! Herzlichste Grüsse für sie, Ihren Mann und den Jungen Oud Ihre Helena Syrkus - Translation of letter on PH1984:0800: Dear Miss Annie, Today we developed the photographs - I am glad that the pictures turned out so well and that I can send the picture of your son to you for Easter. The trip was wonderful - but our fondest memories were of Rotterdam and Kijkduin. We are happy that we had a few hours to spend with you and your husband - it would be nice if we could see each other soon. We were so busy we barely had time to catch our breath - as a result we caught the flu - [letter continues on PH1984:0801] now we are consumed by illness. But the pictures brought us so much joy - I feel as if we are back in Rotterdam. So I wrote you immediately to shift back the hands of time [Latin ?] And now Miss Annie I must say goodbye - Happy Easter ! Kindest regards to you your husband and your youngster. Yours Helena Syrkus
Personnes et institutions:
Sujet:
architecture, portrait
architecture, portrait
Date:
March 1929
March 1929
Titre:
Portrait of J.J.P. Oud, his wife and possibly Helena Syrkus, Kijkduin, The Hague, Netherlands; verso: Letter from Helena Syrkus to Miss Annie, 27 March 1929
Actions:
PH1984:0800 R/V
Description:
- Photographs PH1984:0800 R/V and PH1984:0801 R/V were apparently taken by Helena Syrkus during a trip to Rotterdam in March 1929. The letter by Syrkus to Miss Annie on the verso of these photographs indicates that the two correspondents visited J.J.P. Oud and his family during the trip. Photograph PH1984:0800 R/V shows J.J.P. Oud and his wife (and possibly Helena Syrkus), while photograph PH1984:0801 R/V shows Miss Annie's son. - Text of letter on PH1984:0800 reads as follows: Liebe Frau Annie, Heute erst kommen wir dazu, die Photos zu vergrössern, ich bin glücklich, dass die Bilder gelungen sind und dass ich Ihren das Bild Ihres Sohnes zu Ostern senden kann. Die Reise war wunderschön - aber doch unsere schönsten Erinnerungen sind aus Rotterdam und aus Kijkduin. Wir sind glücklich, dass wir die paar Stunden mit Ihnen und mit Ihren Manne verplaudert haben - man muss sich schnell wiedersehen. Dann haben wir in Warschau so viel zu tun gehabt, dass wir gar nicht atmen könnten - dazu haben wir auch [letter continues on PH1984:0801 as follows] die Grippe mitgemacht - jetzt sind wir furchtbar in Anspruch genommen. Aber die Bilder haben uns so viel Freude gemacht - es schien mir, dass wir noch in Rotterdam sind. Also habe ich gleich an sie geschrieben - denn dann könnte es wieder ad calendas graecas verschoben sein [Latin ?] Und jetzt habe ich Frau Annie aufwiedersehn - fröhliche Ostern ! Herzlichste Grüsse für sie, Ihren Mann und den Jungen Oud Ihre Helena Syrkus - Translation of letter on PH1984:0800: Dear Miss Annie, Today we developed the photographs - I am glad that the pictures turned out so well and that I can send the picture of your son to you for Easter. The trip was wonderful - but our fondest memories were of Rotterdam and Kijkduin. We are happy that we had a few hours to spend with you and your husband - it would be nice if we could see each other soon. We were so busy we barely had time to catch our breath - as a result we caught the flu - [letter continues on PH1984:0801] now we are consumed by illness. But the pictures brought us so much joy - I feel as if we are back in Rotterdam. So I wrote you immediately to shift back the hands of time [Latin ?] And now Miss Annie I must say goodbye - Happy Easter ! Kindest regards to you your husband and your youngster. Yours Helena Syrkus
Portrait of J.J.P. Oud, his wife and possibly Helena Syrkus, Kijkduin, The Hague, Netherlands; verso: Letter from Helena Syrkus to Miss Annie, 27 March 1929
Actions:
PH1984:0800 R/V
Description:
- Photographs PH1984:0800 R/V and PH1984:0801 R/V were apparently taken by Helena Syrkus during a trip to Rotterdam in March 1929. The letter by Syrkus to Miss Annie on the verso of these photographs indicates that the two correspondents visited J.J.P. Oud and his family during the trip. Photograph PH1984:0800 R/V shows J.J.P. Oud and his wife (and possibly Helena Syrkus), while photograph PH1984:0801 R/V shows Miss Annie's son. - Text of letter on PH1984:0800 reads as follows: Liebe Frau Annie, Heute erst kommen wir dazu, die Photos zu vergrössern, ich bin glücklich, dass die Bilder gelungen sind und dass ich Ihren das Bild Ihres Sohnes zu Ostern senden kann. Die Reise war wunderschön - aber doch unsere schönsten Erinnerungen sind aus Rotterdam und aus Kijkduin. Wir sind glücklich, dass wir die paar Stunden mit Ihnen und mit Ihren Manne verplaudert haben - man muss sich schnell wiedersehen. Dann haben wir in Warschau so viel zu tun gehabt, dass wir gar nicht atmen könnten - dazu haben wir auch [letter continues on PH1984:0801 as follows] die Grippe mitgemacht - jetzt sind wir furchtbar in Anspruch genommen. Aber die Bilder haben uns so viel Freude gemacht - es schien mir, dass wir noch in Rotterdam sind. Also habe ich gleich an sie geschrieben - denn dann könnte es wieder ad calendas graecas verschoben sein [Latin ?] Und jetzt habe ich Frau Annie aufwiedersehn - fröhliche Ostern ! Herzlichste Grüsse für sie, Ihren Mann und den Jungen Oud Ihre Helena Syrkus - Translation of letter on PH1984:0800: Dear Miss Annie, Today we developed the photographs - I am glad that the pictures turned out so well and that I can send the picture of your son to you for Easter. The trip was wonderful - but our fondest memories were of Rotterdam and Kijkduin. We are happy that we had a few hours to spend with you and your husband - it would be nice if we could see each other soon. We were so busy we barely had time to catch our breath - as a result we caught the flu - [letter continues on PH1984:0801] now we are consumed by illness. But the pictures brought us so much joy - I feel as if we are back in Rotterdam. So I wrote you immediately to shift back the hands of time [Latin ?] And now Miss Annie I must say goodbye - Happy Easter ! Kindest regards to you your husband and your youngster. Yours Helena Syrkus
Classification:
documents textuels, photographies
documents textuels, photographies
Date:
March 1929
March 1929
Personnes et institutions:
Sujet:
architecture, portrait
architecture, portrait
Numéro de référence:
PHCON2002:0016:015
Description:
Binder documents the life of Anne Alpert predominantly from 1947 to 1965, including her affair with Isamu Noguchi, her marriage to Hollis Alpert and the ongoing involvement of Roberto Matta, her former husband, in her, and their twin sons, lives. Correspondence addressed directly to the twins, Gordon Matta-Clark and John Sebastian Matta, from their father, is also included in the binder, along with newspaper and magazine clippings and memorabilia. Binder contains photographs and textual records.
PHCON2002:0016:015
Description:
Binder documents the life of Anne Alpert predominantly from 1947 to 1965, including her affair with Isamu Noguchi, her marriage to Hollis Alpert and the ongoing involvement of Roberto Matta, her former husband, in her, and their twin sons, lives. Correspondence addressed directly to the twins, Gordon Matta-Clark and John Sebastian Matta, from their father, is also included in the binder, along with newspaper and magazine clippings and memorabilia. Binder contains photographs and textual records.
Personnes et institutions:
Date:
September 1944-1965
September 1944-1965
Titre:
Gordon Matta-Clark Mother's papers: September 1944 through 1965
Actions:
PHCON2002:0016:015
Description:
Binder documents the life of Anne Alpert predominantly from 1947 to 1965, including her affair with Isamu Noguchi, her marriage to Hollis Alpert and the ongoing involvement of Roberto Matta, her former husband, in her, and their twin sons, lives. Correspondence addressed directly to the twins, Gordon Matta-Clark and John Sebastian Matta, from their father, is also included in the binder, along with newspaper and magazine clippings and memorabilia. Binder contains photographs and textual records.
Gordon Matta-Clark Mother's papers: September 1944 through 1965
Actions:
PHCON2002:0016:015
Description:
Binder documents the life of Anne Alpert predominantly from 1947 to 1965, including her affair with Isamu Noguchi, her marriage to Hollis Alpert and the ongoing involvement of Roberto Matta, her former husband, in her, and their twin sons, lives. Correspondence addressed directly to the twins, Gordon Matta-Clark and John Sebastian Matta, from their father, is also included in the binder, along with newspaper and magazine clippings and memorabilia. Binder contains photographs and textual records.
Date:
September 1944-1965
September 1944-1965
Personnes et institutions:
Classification:
archives
Niveau de description archivistique:
Collection
archives
Niveau de description archivistique:
Collection
Numéro de référence:
CD047
Résumé:
The May Cutler collection comprises Expo'67 material assembled by May Cutler for a never-realized publication. The collection contains 862 photographic records, 32 textual records and 1 phonograph record related to Expo 67 (1963-1967). 10 additional photographs on other world's fairs, and 1 phonograph record and 1 textual record on the 1968 exhibition 'Man and His World' are also included. The documents were primarily produced between 1963 and 1967, but also include documents from 1914-1915, 1958 and 1968.
CD047
Résumé:
The May Cutler collection comprises Expo'67 material assembled by May Cutler for a never-realized publication. The collection contains 862 photographic records, 32 textual records and 1 phonograph record related to Expo 67 (1963-1967). 10 additional photographs on other world's fairs, and 1 phonograph record and 1 textual record on the 1968 exhibition 'Man and His World' are also included. The documents were primarily produced between 1963 and 1967, but also include documents from 1914-1915, 1958 and 1968.
Personnes et institutions:
Date:
1963-1967
1963-1967
Titre:
Collection May Cutler sur Expo 67
Actions:
CD047
Résumé:
The May Cutler collection comprises Expo'67 material assembled by May Cutler for a never-realized publication. The collection contains 862 photographic records, 32 textual records and 1 phonograph record related to Expo 67 (1963-1967). 10 additional photographs on other world's fairs, and 1 phonograph record and 1 textual record on the 1968 exhibition 'Man and His World' are also included. The documents were primarily produced between 1963 and 1967, but also include documents from 1914-1915, 1958 and 1968.
Collection May Cutler sur Expo 67
Actions:
CD047
Résumé:
The May Cutler collection comprises Expo'67 material assembled by May Cutler for a never-realized publication. The collection contains 862 photographic records, 32 textual records and 1 phonograph record related to Expo 67 (1963-1967). 10 additional photographs on other world's fairs, and 1 phonograph record and 1 textual record on the 1968 exhibition 'Man and His World' are also included. The documents were primarily produced between 1963 and 1967, but also include documents from 1914-1915, 1958 and 1968.
Classification:
archives
Niveau de description archivistique:
Collection
archives
Niveau de description archivistique:
Collection
Date:
1963-1967
1963-1967
Personnes et institutions:
Classification:
articles
articles
Dossier:
Trajets et transferts
Trajets et transferts
Classification:
événements
événements
Titre:
Do Not Come Any Closer
Do Not Come Any Closer
Actions:
Description:
Depuis 1977, l’artiste tchèque Barbora Šlapetová, accompagnée de son collègue Lukáš Rittstein, a effectué plusieurs expéditions dans la jungle de la Papouasie-Nouvelle-Guinée afin d’y rencontrer les populations locales. La documentation produite lors de ces visites et les conversations que celles-ci ont suscitées, dont un entretien avec le premier ministre tchèque(...)
Depuis 1977, l’artiste tchèque Barbora Šlapetová, accompagnée de son collègue Lukáš Rittstein, a effectué plusieurs expéditions dans la jungle de la Papouasie-Nouvelle-Guinée afin d’y rencontrer les populations locales. La documentation produite lors de ces visites et les conversations que celles-ci ont suscitées, dont un entretien avec le premier ministre tchèque(...)
Localisation:
Théâtre Paul-Desmarais
Théâtre Paul-Desmarais
Date:
29 novembre 2012 , 19h
29 novembre 2012 , 19h
Titre:
Do Not Come Any Closer
Actions:
Description:
Depuis 1977, l’artiste tchèque Barbora Šlapetová, accompagnée de son collègue Lukáš Rittstein, a effectué plusieurs expéditions dans la jungle de la Papouasie-Nouvelle-Guinée afin d’y rencontrer les populations locales. La documentation produite lors de ces visites et les conversations que celles-ci ont suscitées, dont un entretien avec le premier ministre tchèque(...)
Do Not Come Any Closer
Actions:
Description:
Depuis 1977, l’artiste tchèque Barbora Šlapetová, accompagnée de son collègue Lukáš Rittstein, a effectué plusieurs expéditions dans la jungle de la Papouasie-Nouvelle-Guinée afin d’y rencontrer les populations locales. La documentation produite lors de ces visites et les conversations que celles-ci ont suscitées, dont un entretien avec le premier ministre tchèque(...)
Classification:
événements
événements
Date:
29 novembre 2012
19h
29 novembre 2012
19h
Localisation:
Théâtre Paul-Desmarais
Théâtre Paul-Desmarais
Classification:
dessins
dessins
Numéro de référence:
DR2006:0003
Description:
Le collage intitulé " Galerie de la grande architecture canadienne " a été produit dans le contexte de l'exposition " Canada-Trajectoires 1973 " présentée au Musée national d'art moderne de la ville de Paris au cours de l'été 1973. Le collage, appliqué sur papier cartonné, représente une sélection de textes et d'images d'œuvres exposées par Melvin Charney lors de cette exposition. L'objectif de l'exposition "Canada-Trajectoires 1973 " était de réunir des artistes ou des regroupements d'artistes engagés dans des discours critiques et de présenter leur travail non pas tant comme des oeuvres d'art mais plutôt " comme symptômes d'un certain climat ." (1) Selon le catalogue de l'exposition, et les divers comptes rendus qui en ont été fait dans la presse spécialisée, celle-ci était divisée en cinq sections. Quatre de ces sections étaient consacrées à des médiums spécifiques : art céramique, vidéo, peinture et sculpture, cinéma. Une cinquième section présentait des œuvres produites par des collectif d'artistes quelques soit le médium employé: galerie coopérative, coop d'artistes, workshop, banques d'images. C'est dans cette dernière section que Melvin Charney présenta trois projets créé avec l'assistance d'un groupe d'"action photographique", soit un "pavillon d'exposition" réalisé en 1969, une "monument à l'aviation" (1969) et "une galerie de la grande architecture" (1973). Dans un texte de Melvin Charney publié dans le catalogue de l'exposition, ces trois projets furent présentés sous l'intitulé "Quelques monuments nationaux". Le collage incorpore en une première strate collée obliquement par rapport au sens du carton d'œuvre, une image (en partie rognée), un texte manifeste (en partie coupée) et un intitulé. Ces trois éléments de toutes évidences se rapportent à L'ensemble des trois projets présenté par Charney. Sur une seconde strate, collée dans le sens du carton d'œuvres, Charney a collé des textes et des images se rapportant à deux des projets soit "une galerie de la grande architecture" (image et texte 25, 26 31 et 34, et monument à l'aviation, image et texte 50. Le collage est signé et daté en bas à droite. Des indications d'intercalation d'illustration au crayon graphite, - avec la mention "cut line" - détermine à même le carton d'œuvre, une zone regroupant l'ensemble des textes et des images collés. Au dos du collage figure à nouveau la signature de Charney et une numéro d'inventaire renvoyant possiblement à un catalogue constitué par Charney de son œuvre : "MC 1973 ? 02". Ce collage a servi de maquette pour la production d'une affiche publicisant l'exposition, ce qui explique la présence d'indications d'intercalation d'illustrations - une donnée signalant en règle générale que l'œuvre a été produite pour être publiée. (2) Ceci dit on ne sait pas si celle-ci fut effectivement tirée (nous n'en connaissons aucun exemplaire) avant, pendant ou après l'exposition. Cet aspect de l'historique de cette œuvre reste encore au moment où nous écrivons, à éclaircir. On peut établir toutefois avec certitude que cette œuvre, ou l'affiche qui en fut éventuellement tirée, a servi à produire la mise en page d'un article de Melvin Charney publié en avril 1974 dans la revue britannique Architectural Design. Un transparent a sans doute été pris du collage puis envoyé avec l'article de Charney à l'éditeur. Ce dernier a, à son tour, cadré l'image en fonction des indications d'intercalation d'illustrations latérales et supérieure,- on observe que le 3 de 1973 est bel et bien coupé - puis a éliminé les trois quart inférieur pour y placer le texte de l'article. La présence dans l'article publié du nom du musée d'art moderne de la ville de Paris - section arc, et son absence dans le collage est du à une perte. Un examen attentif révèle des marques sans doute de colle pour la bandelette de papier. Dans cet article publié en anglais Charney. 1- Suzanne Page, Canada trajectoires 73 : Musée d'art moderne de la ville de Paris, [Montréal?] : Publié par les Éditions Médiart pour le compte du Conseil des arts du Canada, [1973], [introduction] 2- Information fournie par l,artiste; voir aussi la légende de l'œuvre lors de sa reproduction dans un catalogue en 2000 où elle est décrite comme étant une maquette pour une affiche en offset sur papier.
DR2006:0003
Description:
Le collage intitulé " Galerie de la grande architecture canadienne " a été produit dans le contexte de l'exposition " Canada-Trajectoires 1973 " présentée au Musée national d'art moderne de la ville de Paris au cours de l'été 1973. Le collage, appliqué sur papier cartonné, représente une sélection de textes et d'images d'œuvres exposées par Melvin Charney lors de cette exposition. L'objectif de l'exposition "Canada-Trajectoires 1973 " était de réunir des artistes ou des regroupements d'artistes engagés dans des discours critiques et de présenter leur travail non pas tant comme des oeuvres d'art mais plutôt " comme symptômes d'un certain climat ." (1) Selon le catalogue de l'exposition, et les divers comptes rendus qui en ont été fait dans la presse spécialisée, celle-ci était divisée en cinq sections. Quatre de ces sections étaient consacrées à des médiums spécifiques : art céramique, vidéo, peinture et sculpture, cinéma. Une cinquième section présentait des œuvres produites par des collectif d'artistes quelques soit le médium employé: galerie coopérative, coop d'artistes, workshop, banques d'images. C'est dans cette dernière section que Melvin Charney présenta trois projets créé avec l'assistance d'un groupe d'"action photographique", soit un "pavillon d'exposition" réalisé en 1969, une "monument à l'aviation" (1969) et "une galerie de la grande architecture" (1973). Dans un texte de Melvin Charney publié dans le catalogue de l'exposition, ces trois projets furent présentés sous l'intitulé "Quelques monuments nationaux". Le collage incorpore en une première strate collée obliquement par rapport au sens du carton d'œuvre, une image (en partie rognée), un texte manifeste (en partie coupée) et un intitulé. Ces trois éléments de toutes évidences se rapportent à L'ensemble des trois projets présenté par Charney. Sur une seconde strate, collée dans le sens du carton d'œuvres, Charney a collé des textes et des images se rapportant à deux des projets soit "une galerie de la grande architecture" (image et texte 25, 26 31 et 34, et monument à l'aviation, image et texte 50. Le collage est signé et daté en bas à droite. Des indications d'intercalation d'illustration au crayon graphite, - avec la mention "cut line" - détermine à même le carton d'œuvre, une zone regroupant l'ensemble des textes et des images collés. Au dos du collage figure à nouveau la signature de Charney et une numéro d'inventaire renvoyant possiblement à un catalogue constitué par Charney de son œuvre : "MC 1973 ? 02". Ce collage a servi de maquette pour la production d'une affiche publicisant l'exposition, ce qui explique la présence d'indications d'intercalation d'illustrations - une donnée signalant en règle générale que l'œuvre a été produite pour être publiée. (2) Ceci dit on ne sait pas si celle-ci fut effectivement tirée (nous n'en connaissons aucun exemplaire) avant, pendant ou après l'exposition. Cet aspect de l'historique de cette œuvre reste encore au moment où nous écrivons, à éclaircir. On peut établir toutefois avec certitude que cette œuvre, ou l'affiche qui en fut éventuellement tirée, a servi à produire la mise en page d'un article de Melvin Charney publié en avril 1974 dans la revue britannique Architectural Design. Un transparent a sans doute été pris du collage puis envoyé avec l'article de Charney à l'éditeur. Ce dernier a, à son tour, cadré l'image en fonction des indications d'intercalation d'illustrations latérales et supérieure,- on observe que le 3 de 1973 est bel et bien coupé - puis a éliminé les trois quart inférieur pour y placer le texte de l'article. La présence dans l'article publié du nom du musée d'art moderne de la ville de Paris - section arc, et son absence dans le collage est du à une perte. Un examen attentif révèle des marques sans doute de colle pour la bandelette de papier. Dans cet article publié en anglais Charney. 1- Suzanne Page, Canada trajectoires 73 : Musée d'art moderne de la ville de Paris, [Montréal?] : Publié par les Éditions Médiart pour le compte du Conseil des arts du Canada, [1973], [introduction] 2- Information fournie par l,artiste; voir aussi la légende de l'œuvre lors de sa reproduction dans un catalogue en 2000 où elle est décrite comme étant une maquette pour une affiche en offset sur papier.
Personnes et institutions:
Date:
1973
1973
Titre:
Some national monuments, Canada trajectories
Actions:
DR2006:0003
Description:
Le collage intitulé " Galerie de la grande architecture canadienne " a été produit dans le contexte de l'exposition " Canada-Trajectoires 1973 " présentée au Musée national d'art moderne de la ville de Paris au cours de l'été 1973. Le collage, appliqué sur papier cartonné, représente une sélection de textes et d'images d'œuvres exposées par Melvin Charney lors de cette exposition. L'objectif de l'exposition "Canada-Trajectoires 1973 " était de réunir des artistes ou des regroupements d'artistes engagés dans des discours critiques et de présenter leur travail non pas tant comme des oeuvres d'art mais plutôt " comme symptômes d'un certain climat ." (1) Selon le catalogue de l'exposition, et les divers comptes rendus qui en ont été fait dans la presse spécialisée, celle-ci était divisée en cinq sections. Quatre de ces sections étaient consacrées à des médiums spécifiques : art céramique, vidéo, peinture et sculpture, cinéma. Une cinquième section présentait des œuvres produites par des collectif d'artistes quelques soit le médium employé: galerie coopérative, coop d'artistes, workshop, banques d'images. C'est dans cette dernière section que Melvin Charney présenta trois projets créé avec l'assistance d'un groupe d'"action photographique", soit un "pavillon d'exposition" réalisé en 1969, une "monument à l'aviation" (1969) et "une galerie de la grande architecture" (1973). Dans un texte de Melvin Charney publié dans le catalogue de l'exposition, ces trois projets furent présentés sous l'intitulé "Quelques monuments nationaux". Le collage incorpore en une première strate collée obliquement par rapport au sens du carton d'œuvre, une image (en partie rognée), un texte manifeste (en partie coupée) et un intitulé. Ces trois éléments de toutes évidences se rapportent à L'ensemble des trois projets présenté par Charney. Sur une seconde strate, collée dans le sens du carton d'œuvres, Charney a collé des textes et des images se rapportant à deux des projets soit "une galerie de la grande architecture" (image et texte 25, 26 31 et 34, et monument à l'aviation, image et texte 50. Le collage est signé et daté en bas à droite. Des indications d'intercalation d'illustration au crayon graphite, - avec la mention "cut line" - détermine à même le carton d'œuvre, une zone regroupant l'ensemble des textes et des images collés. Au dos du collage figure à nouveau la signature de Charney et une numéro d'inventaire renvoyant possiblement à un catalogue constitué par Charney de son œuvre : "MC 1973 ? 02". Ce collage a servi de maquette pour la production d'une affiche publicisant l'exposition, ce qui explique la présence d'indications d'intercalation d'illustrations - une donnée signalant en règle générale que l'œuvre a été produite pour être publiée. (2) Ceci dit on ne sait pas si celle-ci fut effectivement tirée (nous n'en connaissons aucun exemplaire) avant, pendant ou après l'exposition. Cet aspect de l'historique de cette œuvre reste encore au moment où nous écrivons, à éclaircir. On peut établir toutefois avec certitude que cette œuvre, ou l'affiche qui en fut éventuellement tirée, a servi à produire la mise en page d'un article de Melvin Charney publié en avril 1974 dans la revue britannique Architectural Design. Un transparent a sans doute été pris du collage puis envoyé avec l'article de Charney à l'éditeur. Ce dernier a, à son tour, cadré l'image en fonction des indications d'intercalation d'illustrations latérales et supérieure,- on observe que le 3 de 1973 est bel et bien coupé - puis a éliminé les trois quart inférieur pour y placer le texte de l'article. La présence dans l'article publié du nom du musée d'art moderne de la ville de Paris - section arc, et son absence dans le collage est du à une perte. Un examen attentif révèle des marques sans doute de colle pour la bandelette de papier. Dans cet article publié en anglais Charney. 1- Suzanne Page, Canada trajectoires 73 : Musée d'art moderne de la ville de Paris, [Montréal?] : Publié par les Éditions Médiart pour le compte du Conseil des arts du Canada, [1973], [introduction] 2- Information fournie par l,artiste; voir aussi la légende de l'œuvre lors de sa reproduction dans un catalogue en 2000 où elle est décrite comme étant une maquette pour une affiche en offset sur papier.
Some national monuments, Canada trajectories
Actions:
DR2006:0003
Description:
Le collage intitulé " Galerie de la grande architecture canadienne " a été produit dans le contexte de l'exposition " Canada-Trajectoires 1973 " présentée au Musée national d'art moderne de la ville de Paris au cours de l'été 1973. Le collage, appliqué sur papier cartonné, représente une sélection de textes et d'images d'œuvres exposées par Melvin Charney lors de cette exposition. L'objectif de l'exposition "Canada-Trajectoires 1973 " était de réunir des artistes ou des regroupements d'artistes engagés dans des discours critiques et de présenter leur travail non pas tant comme des oeuvres d'art mais plutôt " comme symptômes d'un certain climat ." (1) Selon le catalogue de l'exposition, et les divers comptes rendus qui en ont été fait dans la presse spécialisée, celle-ci était divisée en cinq sections. Quatre de ces sections étaient consacrées à des médiums spécifiques : art céramique, vidéo, peinture et sculpture, cinéma. Une cinquième section présentait des œuvres produites par des collectif d'artistes quelques soit le médium employé: galerie coopérative, coop d'artistes, workshop, banques d'images. C'est dans cette dernière section que Melvin Charney présenta trois projets créé avec l'assistance d'un groupe d'"action photographique", soit un "pavillon d'exposition" réalisé en 1969, une "monument à l'aviation" (1969) et "une galerie de la grande architecture" (1973). Dans un texte de Melvin Charney publié dans le catalogue de l'exposition, ces trois projets furent présentés sous l'intitulé "Quelques monuments nationaux". Le collage incorpore en une première strate collée obliquement par rapport au sens du carton d'œuvre, une image (en partie rognée), un texte manifeste (en partie coupée) et un intitulé. Ces trois éléments de toutes évidences se rapportent à L'ensemble des trois projets présenté par Charney. Sur une seconde strate, collée dans le sens du carton d'œuvres, Charney a collé des textes et des images se rapportant à deux des projets soit "une galerie de la grande architecture" (image et texte 25, 26 31 et 34, et monument à l'aviation, image et texte 50. Le collage est signé et daté en bas à droite. Des indications d'intercalation d'illustration au crayon graphite, - avec la mention "cut line" - détermine à même le carton d'œuvre, une zone regroupant l'ensemble des textes et des images collés. Au dos du collage figure à nouveau la signature de Charney et une numéro d'inventaire renvoyant possiblement à un catalogue constitué par Charney de son œuvre : "MC 1973 ? 02". Ce collage a servi de maquette pour la production d'une affiche publicisant l'exposition, ce qui explique la présence d'indications d'intercalation d'illustrations - une donnée signalant en règle générale que l'œuvre a été produite pour être publiée. (2) Ceci dit on ne sait pas si celle-ci fut effectivement tirée (nous n'en connaissons aucun exemplaire) avant, pendant ou après l'exposition. Cet aspect de l'historique de cette œuvre reste encore au moment où nous écrivons, à éclaircir. On peut établir toutefois avec certitude que cette œuvre, ou l'affiche qui en fut éventuellement tirée, a servi à produire la mise en page d'un article de Melvin Charney publié en avril 1974 dans la revue britannique Architectural Design. Un transparent a sans doute été pris du collage puis envoyé avec l'article de Charney à l'éditeur. Ce dernier a, à son tour, cadré l'image en fonction des indications d'intercalation d'illustrations latérales et supérieure,- on observe que le 3 de 1973 est bel et bien coupé - puis a éliminé les trois quart inférieur pour y placer le texte de l'article. La présence dans l'article publié du nom du musée d'art moderne de la ville de Paris - section arc, et son absence dans le collage est du à une perte. Un examen attentif révèle des marques sans doute de colle pour la bandelette de papier. Dans cet article publié en anglais Charney. 1- Suzanne Page, Canada trajectoires 73 : Musée d'art moderne de la ville de Paris, [Montréal?] : Publié par les Éditions Médiart pour le compte du Conseil des arts du Canada, [1973], [introduction] 2- Information fournie par l,artiste; voir aussi la légende de l'œuvre lors de sa reproduction dans un catalogue en 2000 où elle est décrite comme étant une maquette pour une affiche en offset sur papier.
Classification:
dessins
dessins
Date:
1973
1973
Personnes et institutions:
Numéro de référence:
PHCON2002:0016:014
Description:
Binder documents the life of Anna Louise Clark (later Anne Alpert) from her early life in Illinois, her years in France (1937-1939), New York City, New York (1939-1945), and Chile (1945-1946). It includes correspondence about the birth of her twin sons, Gordon Matta-Clark and John Sebastian Matta, her affair with Isamu Noguchi, and her efforts to get a fair settlement in her divorce from her first husband Roberto Matta. Binder contains photographs and textual records.
PHCON2002:0016:014
Description:
Binder documents the life of Anna Louise Clark (later Anne Alpert) from her early life in Illinois, her years in France (1937-1939), New York City, New York (1939-1945), and Chile (1945-1946). It includes correspondence about the birth of her twin sons, Gordon Matta-Clark and John Sebastian Matta, her affair with Isamu Noguchi, and her efforts to get a fair settlement in her divorce from her first husband Roberto Matta. Binder contains photographs and textual records.
Personnes et institutions:
Date:
1914-1946
1914-1946
Titre:
Gordon Matta-Clark Mother's papers: Birth through August 1945
Actions:
PHCON2002:0016:014
Description:
Binder documents the life of Anna Louise Clark (later Anne Alpert) from her early life in Illinois, her years in France (1937-1939), New York City, New York (1939-1945), and Chile (1945-1946). It includes correspondence about the birth of her twin sons, Gordon Matta-Clark and John Sebastian Matta, her affair with Isamu Noguchi, and her efforts to get a fair settlement in her divorce from her first husband Roberto Matta. Binder contains photographs and textual records.
Gordon Matta-Clark Mother's papers: Birth through August 1945
Actions:
PHCON2002:0016:014
Description:
Binder documents the life of Anna Louise Clark (later Anne Alpert) from her early life in Illinois, her years in France (1937-1939), New York City, New York (1939-1945), and Chile (1945-1946). It includes correspondence about the birth of her twin sons, Gordon Matta-Clark and John Sebastian Matta, her affair with Isamu Noguchi, and her efforts to get a fair settlement in her divorce from her first husband Roberto Matta. Binder contains photographs and textual records.
Date:
1914-1946
1914-1946
Personnes et institutions:
Classification:
événements
événements
Actions:
Description:
Susanne Bauer, chercheure en résidence 2016, présente ses recherches : Les débats théoriques dans le monde de l’architecture aux États-Unis depuis le début des années 1960 portaient souvent sur des questions d’analyse formelle de l’espace architectural et, plus largement, sur l’état de la situation de l’architecture et sur ses perspectives d’avenir. Certains de ces(...)
Susanne Bauer, chercheure en résidence 2016, présente ses recherches : Les débats théoriques dans le monde de l’architecture aux États-Unis depuis le début des années 1960 portaient souvent sur des questions d’analyse formelle de l’espace architectural et, plus largement, sur l’état de la situation de l’architecture et sur ses perspectives d’avenir. Certains de ces(...)
Localisation:
Maison Shaughnessy
Maison Shaughnessy
Date:
21 juillet 2016, 18h
21 juillet 2016, 18h
Titre:
Séminaire de chercheur en résidence : Susanne Bauer
Actions:
Description:
Susanne Bauer, chercheure en résidence 2016, présente ses recherches : Les débats théoriques dans le monde de l’architecture aux États-Unis depuis le début des années 1960 portaient souvent sur des questions d’analyse formelle de l’espace architectural et, plus largement, sur l’état de la situation de l’architecture et sur ses perspectives d’avenir. Certains de ces(...)
Séminaire de chercheur en résidence : Susanne Bauer
Actions:
Description:
Susanne Bauer, chercheure en résidence 2016, présente ses recherches : Les débats théoriques dans le monde de l’architecture aux États-Unis depuis le début des années 1960 portaient souvent sur des questions d’analyse formelle de l’espace architectural et, plus largement, sur l’état de la situation de l’architecture et sur ses perspectives d’avenir. Certains de ces(...)
Classification:
événements
événements
Date:
21 juillet 2016
18h
21 juillet 2016
18h
Localisation:
Maison Shaughnessy
Maison Shaughnessy
Classification:
événements
événements
Description:
Dans cette conférence, Amy Kulper situe le « virage numérique » de l’architecture en 1988, avec la création de Photoshop par Thomas Knoll. Développé à l’origine en tant que logiciel d’édition d’images, Photoshop s’inscrivait parfaitement dans la longue histoire de la correction optique dans la discipline architecturale. Pourtant, son omniprésence aujourd’hui soulève de(...)
Dans cette conférence, Amy Kulper situe le « virage numérique » de l’architecture en 1988, avec la création de Photoshop par Thomas Knoll. Développé à l’origine en tant que logiciel d’édition d’images, Photoshop s’inscrivait parfaitement dans la longue histoire de la correction optique dans la discipline architecturale. Pourtant, son omniprésence aujourd’hui soulève de(...)
Localisation:
Théâtre Paul-Desmarais
Théâtre Paul-Desmarais
Date:
9 juin 2016, 18h
9 juin 2016, 18h
Titre:
Amy Kulper : Le « virage numérique » et l’avènement de Photoshop
Actions:
Description:
Dans cette conférence, Amy Kulper situe le « virage numérique » de l’architecture en 1988, avec la création de Photoshop par Thomas Knoll. Développé à l’origine en tant que logiciel d’édition d’images, Photoshop s’inscrivait parfaitement dans la longue histoire de la correction optique dans la discipline architecturale. Pourtant, son omniprésence aujourd’hui soulève de(...)
Amy Kulper : Le « virage numérique » et l’avènement de Photoshop
Actions:
Description:
Dans cette conférence, Amy Kulper situe le « virage numérique » de l’architecture en 1988, avec la création de Photoshop par Thomas Knoll. Développé à l’origine en tant que logiciel d’édition d’images, Photoshop s’inscrivait parfaitement dans la longue histoire de la correction optique dans la discipline architecturale. Pourtant, son omniprésence aujourd’hui soulève de(...)
Classification:
événements
événements
Date:
9 juin 2016
18h
9 juin 2016
18h
Localisation:
Théâtre Paul-Desmarais
Théâtre Paul-Desmarais
