archives
Niveau de description archivistique:
Fonds
Fonds PGL architectes
AP014
Résumé:
Le fonds PGL architectes, 1959 – 1994, témoigne des activités de la firme d’architecture montréalaise, Papineau Gérin-Lajoie Le Blanc architectes, autant que ses sociétés affiliées et firmes remplaçantes. La majorité du fonds comprend des documents qui représentent 70 projets architecturaux, incluant des projets entrepris à travers le Québec, à Ottawa, à de multiples endroits au Nunavut, ainsi que des projets internationaux. Le fonds met en évidence la participation du PGL dans la construction d'infrastructure coloniale au Nunavik et au Nunavut, y compris les travaux sur des écoles associées avec des foyers fédéraux, qui sont reconnus comme faisant partie du système des pensionnats autochtones du Canada. De plus, le fonds documente l’utilisation des panneaux de fibre de verre modulaires employés par PGL. Pour la plupart, les documents dans ce fonds se composent des dessins, des documents photographiques, et des documents textuels. _____________________________________________________________________________________________________________ The PGL architectes fonds, 1959 - 1994, documents the work and activities of the Montréal-based architecture firm, Papineau Gérin-Lajoie Le Blanc architectes, and its successor and affiliate companies. The records within this fonds represent 70 architectural projects undertaken by the firm, which include projects throughout Québec, Ottawa, and various locations in Nunavut, as well as some international projects. The fonds offers evidence of PGL’s participation in the construction of colonial infrastructure in Nunavik and Nunavut, including work on schools that are connected to Federal Hostels which are recognised as part of Canada's Indian Residential School system. The fonds also contains records documenting PGL’s use of modular, fiberglass-reinforced plastic panels in construction. The records within this fonds largely consist of drawings, photographic materials, and textual records.
1959 - 1994
Fonds PGL architectes
Actions:
AP014
Résumé:
Le fonds PGL architectes, 1959 – 1994, témoigne des activités de la firme d’architecture montréalaise, Papineau Gérin-Lajoie Le Blanc architectes, autant que ses sociétés affiliées et firmes remplaçantes. La majorité du fonds comprend des documents qui représentent 70 projets architecturaux, incluant des projets entrepris à travers le Québec, à Ottawa, à de multiples endroits au Nunavut, ainsi que des projets internationaux. Le fonds met en évidence la participation du PGL dans la construction d'infrastructure coloniale au Nunavik et au Nunavut, y compris les travaux sur des écoles associées avec des foyers fédéraux, qui sont reconnus comme faisant partie du système des pensionnats autochtones du Canada. De plus, le fonds documente l’utilisation des panneaux de fibre de verre modulaires employés par PGL. Pour la plupart, les documents dans ce fonds se composent des dessins, des documents photographiques, et des documents textuels. _____________________________________________________________________________________________________________ The PGL architectes fonds, 1959 - 1994, documents the work and activities of the Montréal-based architecture firm, Papineau Gérin-Lajoie Le Blanc architectes, and its successor and affiliate companies. The records within this fonds represent 70 architectural projects undertaken by the firm, which include projects throughout Québec, Ottawa, and various locations in Nunavut, as well as some international projects. The fonds offers evidence of PGL’s participation in the construction of colonial infrastructure in Nunavik and Nunavut, including work on schools that are connected to Federal Hostels which are recognised as part of Canada's Indian Residential School system. The fonds also contains records documenting PGL’s use of modular, fiberglass-reinforced plastic panels in construction. The records within this fonds largely consist of drawings, photographic materials, and textual records.
archives
Niveau de description archivistique:
Fonds
1959 - 1994
Projet
AP066.S2.D26
Description:
Le dossier documente la rénovation du Bar l'oeuf- Brasserie Holder situé au 3816 boulevard Saint-Laurent, à Montréal, Québec. Le budget aloué pour ce projet était de 350 000$ et la superficie est de 660 m2. Aussi, le projet s'est mérité le Prix d'excellence de l'OAQ, Mention en architecture 1992, catégorie "bâtiment commercial". Le dossier contient des dessins et des documents photographiques. Description du projet par l'architecte: "Transformation d'une quincaillerie en un bar-causerie "à l'européenne" qui, après quelques mois d'exploitation, sera modifié en restaurant. Le bâtiment voit son volume et sa superficie presque doublés. Cette dernière passant de quelque 340 m2 à 660 m2." ARQ: Architecture-Québec, nº 70, janvier 1993, p. 24.
1990-1991
Bar L'oeuf - Brasserie Holder
Actions:
AP066.S2.D26
Description:
Le dossier documente la rénovation du Bar l'oeuf- Brasserie Holder situé au 3816 boulevard Saint-Laurent, à Montréal, Québec. Le budget aloué pour ce projet était de 350 000$ et la superficie est de 660 m2. Aussi, le projet s'est mérité le Prix d'excellence de l'OAQ, Mention en architecture 1992, catégorie "bâtiment commercial". Le dossier contient des dessins et des documents photographiques. Description du projet par l'architecte: "Transformation d'une quincaillerie en un bar-causerie "à l'européenne" qui, après quelques mois d'exploitation, sera modifié en restaurant. Le bâtiment voit son volume et sa superficie presque doublés. Cette dernière passant de quelque 340 m2 à 660 m2." ARQ: Architecture-Québec, nº 70, janvier 1993, p. 24.
Projet
1990-1991
Série(s)
Œuvres du prix de Rome
AP066.S4
Description:
Cette série rassemble les documents produits par Jacques Rousseau dans le cadre du Prix de Rome (1988), soit: les esquisses préparatoires et les gravures blanches (sans encre) qui illustrent un projet de "Nouveau-Port" pour Montréal, et les dessins à la craie sèche sur papier intitulés "Mémoire virtuelle ...". On y retrouve également des avenues de projet qui n'ont pas été développées, "Étude du flanc est du Mont-Royal" et projet de "Boucliers de papier", et des documents issus de l'exposition intitulée Montréal vue de Rome présentée à la Maison Coloniale en mai 1990. Le dossier contient des dessins, des documents textuels, des documents photographiques et un artéfact. Description du projet par l'architecte: "Amorcé en 1985, lors de la consultation publique concernant le Vieux-Port de Montréal, "le projet du Nouveau Port" complète son cycle alors que je séjourne à Rome à titre de Prix de Rome du Conseil des Arts du Canada. Prétexte par excellence pour réfléchir sur l'espoir et la transformation de Montréal, le sujet du Nouveau Port m'est apparu comme le moyen d'informer une approche de la transformation de la ville. J'ai pensé le projet possible, nécessaire même et j'ai plongé." Jacques Rousseau, "Le projet du Nouveau Port", ARQ : Architecture-Québec, nº 67, p. 30.
1987-1990
Œuvres du prix de Rome
Actions:
AP066.S4
Description:
Cette série rassemble les documents produits par Jacques Rousseau dans le cadre du Prix de Rome (1988), soit: les esquisses préparatoires et les gravures blanches (sans encre) qui illustrent un projet de "Nouveau-Port" pour Montréal, et les dessins à la craie sèche sur papier intitulés "Mémoire virtuelle ...". On y retrouve également des avenues de projet qui n'ont pas été développées, "Étude du flanc est du Mont-Royal" et projet de "Boucliers de papier", et des documents issus de l'exposition intitulée Montréal vue de Rome présentée à la Maison Coloniale en mai 1990. Le dossier contient des dessins, des documents textuels, des documents photographiques et un artéfact. Description du projet par l'architecte: "Amorcé en 1985, lors de la consultation publique concernant le Vieux-Port de Montréal, "le projet du Nouveau Port" complète son cycle alors que je séjourne à Rome à titre de Prix de Rome du Conseil des Arts du Canada. Prétexte par excellence pour réfléchir sur l'espoir et la transformation de Montréal, le sujet du Nouveau Port m'est apparu comme le moyen d'informer une approche de la transformation de la ville. J'ai pensé le projet possible, nécessaire même et j'ai plongé." Jacques Rousseau, "Le projet du Nouveau Port", ARQ : Architecture-Québec, nº 67, p. 30.
Série 4
1987-1990
articles
Désenchantements technologiques
Antiquité, antiquité, Antiquity, Buffon, Charles de Wailly, Charles-François Viel, Claude-Nicolas Ledoux, dessin, drawing, Etienne-Louis Boullée, Étienne-Louis Boullée, France, French Revolution, Grèce, Greece, hôpital, hospital, Jacques-Germain Soufflot, Jean-Louis Viel de Saint-Maux, Jean-Nicolas-Louis Durand, Lettres d’architecture des anciens et celle des moderns, Panthéon, Paris, Paul Holmquist, Principes de l’ordonnance et de la construction des bâtimens, Renaissance, Révolution française, Rome, Sainte-Geneviève, Vitruve,
28 novembre 2011
Désenchantements technologiques
Paul Nelson (1895-1979), architecte, décorateur de cinéma, peintre, critique et professeur, a enseigné et pratiqué l’architecture aux États-Unis et en France pendant plus de cinquante ans. Dans les années 30 et 40, Nelson a été l’une des figures de proue du fonctionnalisme, ce mouvement qui a rejeté le langage Beaux-Arts au profit de l’expression fonctionnelle et(...)
Salles principales
27 mars 1991 au 26 mai 1991
Le crible de la raison : l’oeuvre de Paul Nelson
Actions:
Description:
Paul Nelson (1895-1979), architecte, décorateur de cinéma, peintre, critique et professeur, a enseigné et pratiqué l’architecture aux États-Unis et en France pendant plus de cinquante ans. Dans les années 30 et 40, Nelson a été l’une des figures de proue du fonctionnalisme, ce mouvement qui a rejeté le langage Beaux-Arts au profit de l’expression fonctionnelle et(...)
Salles principales
DR2004:1540
Description:
Bien que le dessin ne soit pas signé il peut être attribué à Dutrisac sur la base d'une autre dessin signé de sa main, identique autant dans la manière que la technique à celui pour N.-D. Auxiliatrice. Il s'agit d'une perspective pour l'église et le presbytère de Notre-Dame-de-la-Garde, Verdun, publiée en 1948 dans la revue Architecture, Batiment, Construction (vol.3, no. 22, féviere 1948, p. 21). Quant à la date de 1940 attribuée au dessin, nous l'avons donnée en fonction de la date de mise en chantier de l'église cette année là.
ca. 1940
Perspectif de l'église et du presbytère de Notre-Dame-Auxiliatrice à Verdun, Québec
Actions:
DR2004:1540
Description:
Bien que le dessin ne soit pas signé il peut être attribué à Dutrisac sur la base d'une autre dessin signé de sa main, identique autant dans la manière que la technique à celui pour N.-D. Auxiliatrice. Il s'agit d'une perspective pour l'église et le presbytère de Notre-Dame-de-la-Garde, Verdun, publiée en 1948 dans la revue Architecture, Batiment, Construction (vol.3, no. 22, féviere 1948, p. 21). Quant à la date de 1940 attribuée au dessin, nous l'avons donnée en fonction de la date de mise en chantier de l'église cette année là.
Sous-série
Miscellanea
CI001.S2.D6
Description:
The portfolio 'Oeuvre de C. Rohault de Fleury', published in 1884 (DR1974:0002:029), is introduced by a succinct 'Notice Biographique', the author of which remains unknown. It provides valuable information on his family background and a narrative description of his major works (including unexecuted projects), illustrated by the accompanying unbound prints. The commentary is particulary informative concerning Charles Rohault de Fleury's work at the Muséum national d'histoire naturelle, the 1859 opera house project for the Théâtre Imperiale de l'Opera, and his innovative use of iron (reinforced) floors and roof trusses in both his public and domestic projects. Another copy of this portfolio is located in the CCA library. Album DR1974:0002:026:001-038 (1854-1858) contains drawings of architectural ornament by Charles and/or Georges Rohault de Fleury. Some of the drawing are possibly studies of ornament for Charles' architectural projects of the 1850's such as Hôtel Soltykoff, although others appear to be typical student drawings of classical architecture and ornament executed by Georges. Included are twelve drawings of architectural ornament and sculpture submitted by Georges to a newly introduced 'dessin' Prix d'emulation at the École des beaux-arts (see series CI001.S1: Architetural Education).
[ca. 1825-1884]
Miscellanea
CI001.S2.D6
Description:
The portfolio 'Oeuvre de C. Rohault de Fleury', published in 1884 (DR1974:0002:029), is introduced by a succinct 'Notice Biographique', the author of which remains unknown. It provides valuable information on his family background and a narrative description of his major works (including unexecuted projects), illustrated by the accompanying unbound prints. The commentary is particulary informative concerning Charles Rohault de Fleury's work at the Muséum national d'histoire naturelle, the 1859 opera house project for the Théâtre Imperiale de l'Opera, and his innovative use of iron (reinforced) floors and roof trusses in both his public and domestic projects. Another copy of this portfolio is located in the CCA library. Album DR1974:0002:026:001-038 (1854-1858) contains drawings of architectural ornament by Charles and/or Georges Rohault de Fleury. Some of the drawing are possibly studies of ornament for Charles' architectural projects of the 1850's such as Hôtel Soltykoff, although others appear to be typical student drawings of classical architecture and ornament executed by Georges. Included are twelve drawings of architectural ornament and sculpture submitted by Georges to a newly introduced 'dessin' Prix d'emulation at the École des beaux-arts (see series CI001.S1: Architetural Education).
File 6
[ca. 1825-1884]
Projet
AP066.S2.D13
Description:
Le dossier documente l'extension au musée et la production d'un mémoire (conception, en collaboration avec "le consortium des architectes du Musée des Beaux-Arts de Montréal", dirigé par Moshe Safdie, architecte) présenté au Comité Consultatif sur le Projet d'Agrandissement du Musée des Beaux-Arts de Montréal, situé sur la rue Sherbrooke, à Montréal, Québec. Le dossier contient des dessins, des documents textuels, des reprographies et des panneaux. Description du projet par l'architecte: "Essentiellement, l'exercice déplace et reproportionne l'immeuble New Sherbrooke au croisement des rues Sherbrooke et Crescent, lui assurant une pérennité à sa mesure, le valorisant en tant qu'usage plus qu'en tant qu'image, vu l'entité spatiale qui lui serait assurée dans ce cas, à la fois sur le plan intérieur et sur le plan de la position urbaine préviligiée qu'il acquiert sur cette intersection." Jacques Rousseau, ARQ: Architecture-Québec, nº 38, août 1987, p. 22-23.
1985
Projet pour le Musée des Beaux-Arts de Montréal
Actions:
AP066.S2.D13
Description:
Le dossier documente l'extension au musée et la production d'un mémoire (conception, en collaboration avec "le consortium des architectes du Musée des Beaux-Arts de Montréal", dirigé par Moshe Safdie, architecte) présenté au Comité Consultatif sur le Projet d'Agrandissement du Musée des Beaux-Arts de Montréal, situé sur la rue Sherbrooke, à Montréal, Québec. Le dossier contient des dessins, des documents textuels, des reprographies et des panneaux. Description du projet par l'architecte: "Essentiellement, l'exercice déplace et reproportionne l'immeuble New Sherbrooke au croisement des rues Sherbrooke et Crescent, lui assurant une pérennité à sa mesure, le valorisant en tant qu'usage plus qu'en tant qu'image, vu l'entité spatiale qui lui serait assurée dans ce cas, à la fois sur le plan intérieur et sur le plan de la position urbaine préviligiée qu'il acquiert sur cette intersection." Jacques Rousseau, ARQ: Architecture-Québec, nº 38, août 1987, p. 22-23.
Projet
1985
Projet
Bar "le Business"
AP066.S2.D14
Description:
Le dossier documente l'aménagement intérieur (conception et réalisation) du bar "Le Business", situé au 3500 boul. St-Laurent, à Montréal, Québec. Le budget aloué pour ce projet était de 450 000$. Aussi, le projet s'est mérité le Prix d'excellence de l'OAQ, Mention en architecture, en 1986. Le dossier contient des dessins, des photographies, des reprographies, des documents textuels et des documents photographiques. Description du projet par l'architecte: "Le bar sera le projet de la transformation d'un espace brut au rez-de-chaussée d'un bâtiment industriel construit au centre-ville de Montréal. Il sera un bar pour danser où auront lieu des événements spectaculaires de toutes sortes. À ce programme concret, un projet thématique fait écho: la ville et l'industrie, le bar et le théâtre seront des clés structurantes auxquelles le processus de conception sera lié. Certaines indications du programme révèlent des aspects recherchés qui caractérisent ces thème." Jacques Rousseau, 66-B014-015T.
1985-1987
Bar "le Business"
Actions:
AP066.S2.D14
Description:
Le dossier documente l'aménagement intérieur (conception et réalisation) du bar "Le Business", situé au 3500 boul. St-Laurent, à Montréal, Québec. Le budget aloué pour ce projet était de 450 000$. Aussi, le projet s'est mérité le Prix d'excellence de l'OAQ, Mention en architecture, en 1986. Le dossier contient des dessins, des photographies, des reprographies, des documents textuels et des documents photographiques. Description du projet par l'architecte: "Le bar sera le projet de la transformation d'un espace brut au rez-de-chaussée d'un bâtiment industriel construit au centre-ville de Montréal. Il sera un bar pour danser où auront lieu des événements spectaculaires de toutes sortes. À ce programme concret, un projet thématique fait écho: la ville et l'industrie, le bar et le théâtre seront des clés structurantes auxquelles le processus de conception sera lié. Certaines indications du programme révèlent des aspects recherchés qui caractérisent ces thème." Jacques Rousseau, 66-B014-015T.
Projet
1985-1987
dessins
ARCH163845
Description:
- Carnet de croquis, noir - "Projet d'une maison de l'architecture à Montréal" (1993) - Notes relatives aux rencontres d'atelier avec les étudiants de design de l'environnement (UQAM) - Texte intitulé "J'ai ouvert le carnet en plein centre! En plein coeur!", 16 janvier 1996 - Projet Faubourg Québec, notes et croquis - Concours de la Faculté de l'aménagement (7 novembre 1994), notes et croquis, nombreux dessins sur papier calque collés au ruban adhésif - Projet étudiant au Domaine du Cap au Corbeau, croquis du site à la mine de plomb et au crayon de couleur, notes relatives aux rencontres avec les étudiants (1997)
1993-1997
Carnet de croquis
Actions:
ARCH163845
Description:
- Carnet de croquis, noir - "Projet d'une maison de l'architecture à Montréal" (1993) - Notes relatives aux rencontres d'atelier avec les étudiants de design de l'environnement (UQAM) - Texte intitulé "J'ai ouvert le carnet en plein centre! En plein coeur!", 16 janvier 1996 - Projet Faubourg Québec, notes et croquis - Concours de la Faculté de l'aménagement (7 novembre 1994), notes et croquis, nombreux dessins sur papier calque collés au ruban adhésif - Projet étudiant au Domaine du Cap au Corbeau, croquis du site à la mine de plomb et au crayon de couleur, notes relatives aux rencontres avec les étudiants (1997)
dessins
1993-1997