1
1

The Villas of Pliny : from antiquity to posterity, 1988-1994

The Villas of Pliny : from antiquity to posterity, 1988-1994

Inclus dans

Personnes et institutions

  • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

Titre

The Villas of Pliny : from antiquity to posterity, 1988-1994

Dates de création

1983-2002

Niveau de description archivistique

Series

Collation

  • 1.53 l.m. of textual records
  • 10 sound recordings
  • 5 photographs

Présentation du contenu

This series documents the research, writing, publishing and promotion of Pierre du Prey's "The Villas of Pliny: from antiquity to posterity." The focus of the book is Pliny the Younger’s continuous influence on the work of architects. The book was published in 1994 by The University of Chicago Press. Du Prey undertook this research and writing project after curating the Canadian Centre for Architecture's exhibition "The Villas of Pliny and Classical Architecture in Montréal" presented at the Musée des Beaux-arts de Montréal in 1983. In the exhibition, du Prey notes the influence of Pliny's work on Montréal architecture, including his influence on the work of architect Ernest Cormier. This theme of the exhibtion later became a chapter of his book.

The series contains research material, such as notes by Pierre du Prey, sound recordings of interviews with experts and architectural historians, and correspondence. It also contains manuscripts, drafts and dummies for publication, as well as correspondence, financial documents related to publishing, and press clippings on Pierre du Prey and his book.

Numéro de réference

AP133.S1

Mode de classement

The series is arranged according to the following themes: documents related to research; documents related to the writing process; documents related to the publishing; and documents related to the promotion of the book.

Conditions d’accès

  • Access by appointment only. Audiovisual recordings must be digitized for access. Researchers may request access by contacting Reference at ref@cca.qc.ca.

Sources complémentaires

  • A copy of Pierre du Prey's book "The Villas of Pliny: from antiquity to posterity" is held by the CCA's Library (NA324.D8 (ID:94-B1952)).

Inventaire

Trier par: 

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.001
    • Titre: Recordings of interviews and lectures on the research for the publication
    • Dates de création: 1987-1988
    • Objets catalogués : 5

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 5 audio recordings

    Caractéristiques matérielles et contraintes techniques:

    Specialized equipment required for playback.

    Conditions d’accès:

    • Access by appointment only. Audiovisual recordings must be digitized for access. Researchers may request access by contacting Reference at ref@cca.qc.ca.

    Conditions de réproduction:

    • For copyright information or permission to reproduce material please contact the CCA at reproductions@cca.qc.ca.

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-001-001

    Objets catalogués:

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.002
    • Titre: Recordings of interviews and lectures on the research for the publication
    • Dates de création: 1987-1991
    • Objets catalogués : 5

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 5 sound recordings

    Caractéristiques matérielles et contraintes techniques:

    Specialized equipment required for playback.

    Conditions d’accès:

    • Access by appointment only. Audiovisual recordings must be digitized for access. Researchers may request access by contacting Reference at ref@cca.qc.ca.

    Conditions de réproduction:

    • For copyright information or permission to reproduce material please contact the CCA at reproductions@cca.qc.ca.

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-001-002

    Objets catalogués:

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.003
    • Titre: Lists of taped interviews and recordings' transcripts for research for the publication
    • Dates de création: 1987-1991
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.01 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Sources complémentaires:

    • See also AP133.S1.001 and AP133.S1.002 for the sound recordings of the interviews.

    Numéro de chemise:

    133-002-001

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.004
    • Titre: Research on Léon Krier
    • Dates de création: 1978-1997
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Description:

    Group of 16 files containing press clippings, photocopies of publications, serials with articles on or by Léon Krier, copies of correspondence of Léon Krier, and Pierre du Prey's notes, and correspondence regarding his research on Léon Krier.

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.10 l.m. of textual records
    • 5 photographs

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-002-002 à 17

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.005
    • Titre: Research on exhibition and colloquium "La Villa Laurentine de Pline" at the Institut Français d'Architecture
    • Dates de création: 1981-1994
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Description:

    Group of 26 files containing notes by Pierre du Prey, press clippings, correspondence, promotion material on the exhibition and the related colloquium, and research on participants at the colloquium.

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.13 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-002-018 à 42

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.006
    • Titre: Box of research material
    • Dates de création: 1985-1996
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Description:

    Box contains photocopies of publications, notes by Pierre du Prey, and correspondence.

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.30 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.007
    • Titre: Box of research material
    • Dates de création: 1991-1996
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Description:

    Box contains photocopies of publications, notes by Pierre du Prey, and correspondence.

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.30 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.008
    • Titre: Files of research material
    • Dates de création: 1983-1994
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Description:

    Group of 8 folders. Files include notes by Pierre du Prey, press clippings, correspondence, and documents on the Canadian Centre for Architecture's exhibitions "The Villas of Pliny and Classical Architecture in Montréal" and "Trois architectes, trois quartiers : Ludger Lemieux (St. Henri), Ernest Cormier (Cité universitaire), Ernest Isbell Barott (St. Antoine)", as well as documents on Borromini.

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.23 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-005-001 à 8

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.009
    • Titre: Drafts for "The Villas of Pliny: from antiquity to posterity"
    • Dates de création: 1988-1992
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.0 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-005-009

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.010
    • Titre: Draft for "The Villas of Pliny: from antiquity to posterity"
    • Dates de création: 1992
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.0 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-005-010

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.011
    • Titre: Drafts for publication "The Villas of Pliny: from antiquity to posterity"
    • Dates de création: 1992-1993
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.0 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-005-011

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.012
    • Titre: Manuscripts for "The Villas of Pliny: from antiquity to posterity"
    • Dates de création: 1992-1993
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.10 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-006-001

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.013
    • Titre: Drafts for "The Villas of Pliny: from antiquity to posterity"
    • Dates de création: 1993
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.07 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-006-002

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.014
    • Titre: Drafts with editors' comments for "The Villas of Pliny: from antiquity to posterity"
    • Dates de création: circa 1995
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.07 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-006-003

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.015
    • Titre: Draft and final version of index for "The Villas of Pliny: from antiquity to posterity"
    • Dates de création: circa 1988-1994
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.01 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-007-001

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.016
    • Titre: Annotated dummy for "The Villas of Pliny: from antiquity to posterity"
    • Dates de création: 1993-1994
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.03 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-007-002

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.017
    • Titre: Annotated dummy for "The Villas of Pliny: from antiquity to posterity"
    • Dates de création: 1994
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.04 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-008-001

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.018
    • Titre: Annotated dummy for "The Villas of Pliny: from antiquity to posterity"
    • Dates de création: 1994
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.04 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-008-002

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.019
    • Titre: Correspondence relating to illustrations and design for "The Villas of Pliny: from antiquity to posterity"
    • Dates de création: 1993-1994
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.01 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-007-003

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.020
    • Titre: Correspondence relating to editing process for "The Villas of Pliny: from antiquity to posterity"
    • Dates de création: 1992-1993
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.01 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-007-004

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.021
    • Titre: Invoices and correspondence relating to the printing of "The Villas of Pliny: from antiquity to posterity"
    • Dates de création: 1993-1995
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.01 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-006-004

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.022
    • Titre: The University of Chicago Press 1994 catalogue
    • Dates de création: 1994
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 1 textual document

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-006-005

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.023
    • Titre: Promotion and press clippings about "The Villas of Pliny: from antiquity to posterity"
    • Dates de création: 1994-2002
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.01 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-006-006

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.024
    • Titre: Congratulations letters for "The Villas of Pliny: from antiquity to posterity"
    • Dates de création: 1995
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.01 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-006-007

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.025
    • Titre: Mailing list for complimentary copies of "The Villas of Pliny: from antiquity to posterity"
    • Dates de création: circa 1995
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.01 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-006-008

  • Voir plus Fermer
    • Numéro de réference: AP133.S1.026
    • Titre: Drafts and published articles by Pierre du Prey on the exhibition "The Villas of Pliny and Classical Architecture in Montréal" (1983)
    • Dates de création: 1984
    • Classification: documents textuels
    • Objets catalogués : 0

    Personnes et institutions:

    • Pierre de la Ruffinière du Prey (archive creator)

    Quantité / Type d’objet:

    1 File

    Collation:

    • 0.01 l.m. of textual records

    Mention de crédit:

    Pierre du Prey fonds
    Collection Centre Canadien d'Architecture/
    Canadian Centre for Architecture, Montréal;
    Don de Pierre de la Ruffinière du Prey/
    Gift of Pierre de la Ruffinière du Prey

    Numéro de chemise:

    133-006-009

1
1

Inscrivez-vous pour recevoir de nos nouvelles

Courriel
Prénom
Nom
En vous abonnant, vous acceptez de recevoir notre infolettre et communications au sujet des activités du CCA. Vous pouvez vous désabonner en tout temps. Pour plus d’information, consultez notre politique de confidentialité ou contactez-nous.

Merci. Vous êtes maintenant abonné. Vous recevrez bientôt nos courriels.

Pour le moment, notre système n’est pas capable de mettre à jour vos préférences. Veuillez réessayer plus tard.

Vous êtes déjà inscrit avec cette adresse électronique. Si vous souhaitez vous inscrire avec une autre adresse, merci de réessayer.

Cete adresse courriel a été définitivement supprimée de notre base de données. Si vous souhaitez vous réabonner avec cette adresse courriel, veuillez contactez-nous

Veuillez, s'il vous plaît, remplir le formulaire ci-dessous pour acheter:
[Title of the book, authors]
ISBN: [ISBN of the book]
Prix [Price of book]

Prénom
Nom de famille
Adresse (ligne 1)
Adresse (ligne 2) (optionnel)
Code postal
Ville
Pays
Province / État
Courriel
Téléphone (jour) (optionnel)
Notes

Merci d'avoir passé une commande. Nous vous contacterons sous peu.

Nous ne sommes pas en mesure de traiter votre demande pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.

Classeur ()

Votre classeur est vide.

Adresse électronique:
Sujet:
Notes:
Veuillez remplir ce formulaire pour faire une demande de consultation. Une copie de cette liste vous sera également transmise.

Vos informations
Prénom:
Nom de famille:
Adresse électronique:
Numéro de téléphone:
Notes (optionnel):
Nous vous contacterons pour convenir d’un rendez-vous. Veuillez noter que des délais pour les rendez-vous sont à prévoir selon le type de matériel que vous souhaitez consulter, soit :"
  • — au moins 2 semaines pour les sources primaires (dessins et estampes, photographies, documents d’archives, etc.)
  • — au moins 48 heures pour les sources secondaires (livres, périodiques, dossiers documentaires, etc.)
...