Voir les objets numérisés (147)
Imprimer cette page
Galaxy Toyama Gymnasium, Imizu, Japan (1990-1992)
1990-1996, 2012
project
This file documents the design and construction of the Galaxy Toyama Gymnasium in Imizu, Toyama, Japan. The project was developed as a theme pavilion for the 1st Japan Expo Toyama in 1992. The roof of the gymnasium is an undulating space frame structure with ball joints. Computers were used to find an optimum form for the roof and to calculate the dimensions of each component.
The file contains approximately 200 design development drawings. There are also working drawings, including 72 numbered architectural drawings and 44 structural drawings. Digital material includes a 3-dimensional model of the roof and sections from a photoelasticity experiment. The remainder of the digital files consist of digital images of the built work and scans of drawings.There are a number of images printed out from computer files, including photoelasticity models and 3-D perspectives of the roof and of the building interior. There is a series of images from computer simulations of the roof dating from 1996. A set of 12 presentation panels contain wireframe images of the roof. There is a small amount of textual material, including proposal documents, graphics for the name of the building, publications and facsimile transmissions. Material in this file was created between 1990 and 2012, but predominantly between 1990 and 1992.
Material in this project series is not arranged.
Imizu-shi Japon
Trier par:
22 reprographic copy(ies)
Electrostatic prints
sheets: 29,7 × 41,9 cm (11 11/16 × 16 1/2 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh
166-019-001
Objets catalogués:
1 volume(s)
Diazotypes, some with ink or graphite
book: 42,3 × 30,5 cm
- The volume is bound with black tape.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh
- Text in Japanese.
166-020-02
The group consists of 1 table of drawings (A1-A56), plans, 1 A-A section, 1 perspective of the entrance, details of doors and windows, electrical details and other details.
20 drawing(s)
1 graphite, collage (electrostatic print on plastic) and ink stamp on translucent paper; 1 graphite, ink, collage (electrostatic print on plastic) and ink stamp on translucent paper; 1 graphite, ink, coloured pencil, collage (electrostatic print on plastic) and ink stamp on translucent paper; 6 graphite and ink stamp on translucent paper; 4 graphite on translucent paper; 3 graphite, coloured pencil and ink stamp on translucent paper; 1 print with title in graphite on translucent paper
sheets (approx.): 60 × 84,5 cm
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-005-02
Objets catalogués:
The group consists of a title sheet, an information sheet, plans and sections, all on title block of Shoei Yoh + Architects
7 reprographic copy(ies)
5 electrostatic print with ink stamp, transfer type and graphite on translucent paper; 1 transfer type on translucent paper with printed title block and yellow self-adhesive paper strips at edges
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-004-03
Objets catalogués:
The groupe includes plans, sections and details.
8 reprographic copy(ies)
Photocopies with orange ink stamps on translucent paper
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-004-04
Objets catalogués:
This group includes electrical details, plans, and specifications for doors and windows.
14 reprographic copy(ies)
Photocopies with orange ink stamps on translucent paper
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-004-05
This group is composed of plans, sections and details.
12 reprographic copy(ies)
Photocopies with orange ink stamps on translucent paper
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-004-06
Objets catalogués:
This group is composed of an information sheet, a site map, plans and elevations.
13 reprographic copy(ies)
Photocopies with orange ink stamps on translucent paper
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-004-07
Objets catalogués:
8 reprographic copy(ies)
Electrostatic print on translucent paper
sheets: 59,7 × 84,4 cm
- Some drawings numbered: 3-5, 9-10, 16
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-005-03
This groupe consists of 2 working drawings (plan and details) stamped "VOID", 1 original title sheet for a set of working drawings, stamped "VOID", and 1 original title sheet for a set of working drawings.
4 drawing(s)
1 electrostatic print on paper mounted on translucent paper with ink stamp, pre-printed title block and yellow strips of paper affixed to edges; 2 graphite and ink stamp on translucent paper with pre-printed title block and yellow strips of paper affixed to edges; 1 electrostatic print on plastic affixed to translucent paper with, ink stamps, pre-printed title block and yellow strips of paper affixed to edges
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-005-04
Objets catalogués:
This groupe consists of working drawings stamped "VOID". Drawings include plans, details, stairs, windows and doors, a floor plan showing court marking lines, signage, sections and and an electrical drawing.
24 reprographic copy(ies)
Electrostatic print with ink stamp, some with notations in graphite, on translucent paper with pre-printed title block
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Numbered: 17-18, 20-21, 26-27, 32-41, 43, 47-53
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-005-05
Objets catalogués:
13 reprographic copy(ies)
Electrostatic print on translucent paper
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Numbered: S1-S14.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-005-06
Objets catalogués:
12 reprographic copy(ies)
Electrostatic print on translucent paper
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Numbered: S15-S26.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-005-07
18 reprographic copy(ies)
Electrostatic print on translucent paper
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Numbered: S27-S44.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-004-08
Objets catalogués:
This group consists of working drawings includes floor plans, details, a roof grid and electrical drawings.
15 reprographic copy(ies)
Diazoprints
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Some numbered: 0, 1, 2, 3, 4; SG-03000/SG-03002, SE031001, SE033001; S-6
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-005-08
This group consists of architectural working drawings, including a title sheet, general information and 2 floor plans.
11 reprographic copy(ies)
Electrostatic print on translucent paper, some with ink stamps
sheets: 59,7 × 84,4 cm
- Nine drawings numbered: A1-A9
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-005-09
This group consists of architectural working drawings (floor plans, roof grids and details, elevations and sections).
14 reprographic copy(ies)
Electrostatic print with graphite and ink stamps on translucent paper; electrostatic print on translucent paper
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Numbered: A10-A23
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-005-10
Objets catalogués:
This group consists of architectural working drawings (floor plans, sections and details).
18 reprographic copy(ies)
Electrostatic print and ink stamp on translucent paper; electrostatic print with graphite and ink stamp on translucent paper; electrostatic print on translucent paper
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Numbered: A24-A41
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-005-11
This group consists of architectural working drawings (floor plans, sections and details).
16 reprographic copy(ies)
Electrostatic print with coloured pencil and ink stamp on translucent paper; electrostatic print with graphite and ink stamp on translucent paper; electrostatic print on translucent paper, 1 with notations in ink
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Numbered: A42-A57
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-005-12
This group consists of architectural working drawings (floor plans, signage, and furniture).
10 reprographic copy(ies)
Electrostatic print with coloured pencil and ink stamp on translucent paper; electrostatic print with graphite and ink stamp on translucent paper; electrostatic print on translucent paper; electrostatic print on plastic mounted on translucent paper with ink stamp and notations in graphite; graphite on translucent paper with pre-printed title block and strips of yellow paper affixed to edges
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Numbered: A58-A67
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-005-13
This group consists architectural working drawings (including a title sheet, floor plans, signage, and furniture).
6 reprographic copy(ies)
Electrostatic print with ink stamp on translucent paper
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Numbered: 0, A68-A72
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-005-14
9 photograph(s)
Colour photographic prints
composition (smallest): 12,7 × 17,78 cm composition (largest): 20,32 × 25,4 cm
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-021-03
Objets catalogués:
3 printout(s)
Colour digital prints
sheets: 25,8 × 36,5 cm
dated and signed by the architect
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-020-07
Objets catalogués:
The group consists of plans drawn on ruled paper. One of the drawings has a sketch on the verso.
9 drawing(s)
Graphite on reprographic copy (2); coloured pencil on reprographic copy (1); graphite and coloured pencil on reprographic copy (5); graphite on 2 sheets of ruled paper attached with adhesive tape (1)
sheets (smallest): 25,8 × 36,5 cm sheet (largest): 21 × 55 cm
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-020-08
Objets catalogués:
Includes documents related to cost estimates for different building programs and cost estimates for landscaping. Also includes documents related to Japan Expo Toyama (1992). Includes a document related to the Oguni Dome.
10 textual record(s)
sheets (largest): 36,5 × 25,8 cm (14 3/8 × 10 3/16 in.) sheets (smallest): 9 × 21,1 cm (3 9/16 × 8 5/16 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-020-10
Objets catalogués:
This groupe is chiefly composed of reference material on gymnasiums/sports facilities. It includes a text related to the Grande Halle at the Parc de la Villette.
1 textual record(s)
records: 0,01 l.m.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-020-11
This group consists of 1st and 2nd floor plans, contour maps of the site, site plans (1 with captions in English), and 1 unidentified detail drawing to which a sheet of photocopied text in Japanese has been affixed.
15 drawing(s)
Coloured pencil on electrostatic print on paper (1); electrostatic print on paper (5); graphite and coloured pencil on electrostatic print on paper (2); ink on tracing paper (1); ink and graphite on tracing paper (1); graphite, ink and white correction fluid on tracing paper (1); graphite on electrostatic print on paper (2); graphite, coloured pencil and ink on paper (1); electrostatic print on paper affixed to graphite and ink on paper (1)
sheets (smallest): 29 × 42,4 cm (11 7/16 × 16 11/16 in.) sheets (largest): 30,5 × 42,3 cm (12 × 16 5/8 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-019-04
Objets catalogués:
This group consists of floor plans, roof sections, site plans, exploded views, and site maps.
21 drawing(s)
Graphite on tracing paper (1); ink on tracing paper (2); ink and transfer on tracing paper (1); ink and graphite on tracing paper (2); ink, transfer and white correction fluid on tracing paper (1); electrostatic prints (6); graphite and ink on electrostatic print (1); graphite on electrostatic print (3); collage, ink and white correction fluid on electrostatic print (1); electrostatic print on translucent paper affixed to graphite on electrostatic print on paper (1); coloured pencil and graphite on electrostatic print on paper (1); collage, transfer, ink and graphite on tracing paper (1)
sheets (smallest): 20 × 24 cm (7 7/8 × 9 7/16 in.) sheets (largest): 31 × 43,5 cm (12 3/16 × 17 1/8 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-019-05
Objets catalogués:
This group consists of floor plans, roof plans, ceiling plan, sections (A-A, B-B) and details. The notations are chiefly in Japanese but some legends are in English.
17 drawing(s)
Graphite on translucent paper (8); graphite on translucent paper with pre-printed title block (5); graphite, transfer and ink stamps over electrostatic print on translucent paper (2); graphite and transfer over electrostatic print on translucent paper (1); ink and graphite on tranclucent paper (1)
sheet (smallest): 30 × 42,5 cm (11 13/16 × 16 3/4 in.) sheets (largest): 42 × 60 cm (16 9/16 × 23 5/8 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-009-01
Objets catalogués:
This group consists of sections and plans.
6 reprographic copy(ies)
Sepia diazoprints
sheets: 42 × 59,6 cm (16 9/16 × 23 7/16 in.)
Numbered: 1,2,3,4,6 and 8.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-009-02
This group consists of plans, elevations, sections, a column grid, a site plan, details and 1 unidentified drawing.
21 drawing(s)
Graphite on translucent paper (13); graphite on pre-printed translucent paper (2); graphte and ink stamps on pre-printed translucent paper (2); electrostatic print with graphite on paper (2); graphite and coloured pencil on translucent paper (2)
sheets: 42 × 59,6 cm (16 9/16 × 23 7/16 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-009-03
Objets catalogués:
This group consists of sections, plans, elevations, a ceiling plan, a contour map, and a fax with elevator details.
15 reprographic copy(ies)
Electrostatic print on translucent paper (11); electrostatic print on paper (3); facsimile transmission with graphite and coloured pencil (1)
sheets: 42 × 59,6 cm (16 9/16 × 23 7/16 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-009-04
Objets catalogués:
This group consists of structural details. Includes drawing for a bridge for a walkway.
13 drawing(s)
Graphite over diazoprint (1); graphite on translucent paper (3); graphite on pre-printed translucent paper (4); graphite on translucent paper with masking tape affixed to edges (2); graphite and coloured pencil on translucent paper (2); graphite and coloured pencil on translucent paper with masking tape affixed to edges (1)
sheet (smallest): 31 × 43 cm (12 3/16 × 16 15/16 in.) sheet (largest): 59 × 85 cm (23 1/4 × 33 7/16 in.)
- The largest sheet was received folded to 30 x 44 cm. - The majority of the drawings in the group are approx. 42 x 60 cm.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-009-05
Objets catalogués:
19 drawing(s)
Graphite on translucent paper (5); graphite and transfer on pre-printed translucent paper (1); graphite, transfer and stamps on translucent paper (1); graphite and ink stamps on translucent paper (1); graphite, colour pencil and ink stamp on translucent paper (4); graphite, transfer and stamps on pre-printed translucent paper (1); graphite and transfer on electrostatic print on translucent paper (1); graphite on pre-printed translucent paper (3); graphite and ink stamp on pre-printed translucent paper (1); graphite, ink stamp, electrostatic print on paper applied to translucent paper (1)
sheet (smallest): 58,2 × 42,1 cm (22 15/16 × 16 9/16 in.) sheet (largest): 52,3 × 59,4 cm (20 9/16 × 23 3/8 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-009-06
Objets catalogués:
This group consists of floor plans, sections and a site plan.
9 drawing(s)
Diazotype with coloured pencil and graphite (2); diazotype with coloured pencil and graphite overlayed with graphite on translucent paper (1); diazotype with coloured pencil (4); diazotype (2)
sheets (approx.): 42 × 60 cm (16 9/16 × 23 5/8 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-009-07
Objets catalogués:
This group consists of plans, contour maps of the site, and 2 perspective drawings of the roof (one showing columns).
9 drawing(s)
Diazotype overlayed with coloured pencil on tracing paper (1); electrostatic print on paper (4); ink on pre-printed translucent paper (2); electrostatic print on translucent paper (2)
sheets (largest): 42 × 60 cm (16 9/16 × 23 5/8 in.)
- This group includes 4 contour maps of an irregular shape composed of 2 sheets joined with adhesive tape.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-009-08
Objets catalogués:
3 reprographic copy(ies)
Graphite over diazotype (1); sepia diazo prints (2)
sheets (approx.): 42 × 60 cm (16 9/16 × 23 5/8 in.)
- One of the drawings is folded.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-009-09
Objets catalogués:
10 drawing(s)
Graphite on translucent paper
sheets (approx.): 31 × 43,5 cm (12 3/16 × 17 1/8 in.)
- The 10 sheets are stapled together.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-014-01
2 drawing(s)
Graphite on translucent paper
sheet (smallest): 29 × 42 cm (11 7/16 × 16 9/16 in.) sheet (largest): 59,7 × 42,3 cm (23 1/2 × 16 5/8 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-009-10
Objets catalogués:
17 reprographic copy(ies)
Electrostatic prints, some with graphite or red coloured pencil
sheets (approx.): 42 × 60 cm (16 9/16 × 23 5/8 in.)
numbered: 1-17
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-009-11
Objets catalogués:
- The group consists of details, a contour map of the site, floor plans, 2 textual records (1 with attached illustration), 1 axonometric of a tower and a site plan.
11 drawing(s)
Graphite on translucent paper (3); ink and graphite over 2 electrostatic prints affixed to each other with adhesive tape (1); electrostatic print on paper (1); graphite on pre-printed translucent paper (1); graphite and paper collage over electrostatic print on translucent paper (2); electrostatic print with graphite and paper collage (1); graphite and ink stamp on translucent paper (1)
sheet (smallest): 25,8 × 18,3 cm (10 3/16 × 7 3/16 in.) sheet (largest): 42,1 × 60 cm (16 9/16 × 23 5/8 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-009-12
This group includes a site plan, a document with revisions to drawings after verification, and information about other pavilions at Japan Expo Toyama (1992).
1 textual record(s)
Folded contour map: ink, coloured pencil and graphite over electrostatic print on paper; electrostatic prints on paper, some with notations in graphite or ink; groups of documents gathered with metal fasteners and tape
records: 0,01 l.m.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
- Documents in Japanese with some captions in English.
166-014-02
4 reprographic copy(ies)
Electrostatic print on translucent paper
sheets (folded): 55 × 38 cm (21 5/8 × 14 15/16 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-010-02
This group consists of 3 site plans for the Galaxy Toyama Gymnasium and the Prospecta '92 Toyama Observatory Tower.
4 drawing(s)
Graphite on translucent paper; electrostatic print on translucent paper
sheet (smallest): 30 × 42 cm (11 13/16 × 16 9/16 in.) sheet (largest, folded): 62 × 42,5 cm (24 7/16 × 16 3/4 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-009-13
Final drawings before construction.
11 reprographic copy(ies)
Electrostatic prints on translucent paper, 1 with graphic appliqué film
sheets: 25,5 × 36,5 cm (10 1/16 × 14 3/8 in.)
numbered: 9-12, 16-18, 20, 58-60
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-014-03
- The group consists of floor plans and sections.
6 drawing(s)
Graphite on translucent paper (2); graphite and ink stamp on pre-printed translucent paper (1); ink, coloured pencil and ink stamps over electrostatic print (1); coloured pencil and ink stamps over electrostatic print (1); coloured pencil over electrostatic print (1)
sheets (approx.): 60 × 84 cm (23 5/8 × 33 1/16 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-004-11
This group consists of a detail drawing, plans, general information sheets from a set of working drawings, a table of drawings and roof sections.
17 drawing(s)
Graphite on pre-printed translucent paper with yellow or green border (some with ink stamps) (6); electrostatic prints on translucent paper (7); graphite, ink stamp and label (electrostatic print on plastic film) on pre-printed translucent paper (1); electrostatic print with notations in pencil and ink stamps (1); ink on pre-printed translucent paper (1); graphite and ink stamp over diazotype (1)
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-004-12
Objets catalogués:
This group consists of information sheets from a set of working drawings and a site plan for the Galaxy Toyama Gymnasium and the Prospecta '92 Toyama Observatory Tower.
3 reprographic copy(ies)
Printed translucent paper with yellow border mounted on printed translucent paper with yellow border (2); collage (electrostatic prints on paper), graphite and coloured pencil over diazotype (1)
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-004-13
4 map(s)
Electrostatic prints on paper, some with notations in graphite, joined together with transparent tape (3); ink and graphite over electrostatic prints on paper joined together with transparent tape (1)
sheets (range): 52,5 to 59,5 × 83 to 127 cm (20 11/16 × 23 7/16 × 32 11/16 × 50 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-004-14
4 reprographic copy(ies)
Electrostatic print on paper
sheets: 29,7 × 41,9 cm (11 11/16 × 16 1/2 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-014-04
Objets catalogués:
2 reprographic copy(ies)
Electrostatic print on paper
sheets: 59,7 × 84,4 cm
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-009-14
Objets catalogués:
This group consists of floor plans for the Galaxy Toyama Gymnasium.
2 reprographic copy(ies)
Graphite and ink stamp on tranlsucent paper
sheet (folded; smallest): 42,3 × 59,7 cm (16 5/8 × 23 1/2 in.) sheet (folded; largest): 42,5 × 60,1 cm (16 3/4 × 23 11/16 in.)
The drawings are folded.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-010-04
Proposal for the Galaxy Toyama Gymnasium and for a tower project for Toyama. Includes portfolio of Shoei Yoh.
1 volume(s)
Electrostatic prints (some colour) on paper; binding: silver paper; title on cover: electrostatic print on plastic film
book: 30 × 42,8 cm (11 13/16 × 16 7/8 in.)
- 24, 9 leaves
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-015-02
Proposal for the Galaxy Toyama Gymnasium and the Tower Project. Includes portfolio of Shoei Yoh.
18 reprographic copy(ies)
Media mounted on paper: electrostatic prints (some colour) on paper, electrostatic prints on plastic film appliqué, white correction fluid, transparent tape, ink and graphite
sheets: 29,7 × 42,2 cm (11 11/16 × 16 5/8 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-014-06
- This group consists of title sheets for "Galaxy Toyama 1992", "Prospecta 92 Toyama" and "Jet Tower Toyama", a printout and a postcard with a perspective view of the Galaxy Toyama Gymnasium, photographs reproduced in the 1990 proposal, and a text about Prospecta for visitors.
1 textual record(s)
Electrostatic prints on paper (some with graphite; 1 with adhesive tape attached to right-hand edge); chromogenic colour prints mounted on paper with label (electrostatic print on paper)
records: 0,01 l.m.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-021-04
Objets catalogués:
Photographs taken by the builder to document construction.
1 album(s)
Album: paper and plastic leaves stapled in cardboard cover; photographs: chromogenic colour prints
album: 27 × 18,7 cm (10 5/8 × 7 3/8 in.)
- The album contains 14 photographic prints.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-021-05
Includes a brochure about the area issued by the government, a letter to Shoei Yoh from the government, a poster for Toyama Land 10th Anniversary" (1993), and a flyer for the event "Jet Anniversary Festa".
1 textual record(s)
Printed matter
records: 0,01 l.m.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-015-05
- This group consists of computer graphics of the Galaxy Toyama Gymnasium project including perspectives, wireframes and plans.
31 reprographic copy(ies)
- electrostatic prints on paper
sheets: 21,1 × 29,8 cm (8 5/16 × 11 3/4 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-021-06
Objets catalogués:
- This group consists of computer graphics of the Galaxy Toyama Gymnasium project including perspectives, wireframes and plans.
20 reprographic copy(ies)
- electrostatic prints on paper
sheets: 21,1 × 29,8 cm (8 5/16 × 11 3/4 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-021-07
Objets catalogués:
- This group consists of computer-generated images of the Galaxy Toyama Gymnasium project including perspectives, wireframes and plans.
20 reprographic copy(ies)
- electrostatic prints on paper
sheets: 21,1 × 29,8 cm (8 5/16 × 11 3/4 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-021-08
Objets catalogués:
- This group consists of computer graphics of the Galaxy Toyama Gymnasium project including perspectives, wireframes and plans.
20 reprographic copy(ies)
- electrostatic prints on paper
sheets: 21,1 × 29,8 cm (8 5/16 × 11 3/4 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-021-09
- This group consists of presentation graphics (text and images) for the Galaxy Toyama Gymnasium and the Toyama Prospecta '92 Observatory Tower projects.
1 textual record(s)
Chiefly electrostatic prints on paper (some colour), 5 documents have collage elements; includes 3 drawings that are ink on translucent paper; 2 of the electrostatic prints appear to be peel-off stickers
sheet (smallest): 18,3 × 25,8 cm (7 3/16 × 10 3/16 in.) sheet (largest): 29,8 × 42,1 cm (11 3/4 × 16 9/16 in.) records: 0,01 l.m.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-015-07
Schematic design for the Galaxy Toyama Gymnasium. Includes information regarding the building program, zoning, structure, materials, lighting, air conditioning and costs.
1 textual record(s)
Electrostatic prints on paper
records: 0,01 l.m. sheets: 25,8 × 36,5 cm (10 3/16 × 14 3/8 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-013-02
Prospectus.
1 volume(s)
Electrostatic prints (some colour) on paper, bound with staples
book: 25,8 × 36,5 cm (10 3/16 × 14 3/8 in.)
- 46 leaves
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-013-03
Objets catalogués:
Prospectus.
2 textual record(s)
Electrostatic prints (some colour) on paper, fastened together with staples; ink on paper
book: 25,8 × 36,5 × 0,7 cm (10 3/16 × 14 3/8 × 1/4 in.) envelope: 27,1 × 42,6 cm
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-013-04
Schematic design.
1 textual record(s)
Electrostatic prints on paper, some with collage (ink or electrostatic print on paper), some with numbering (ink on plastic appliqué film), some with ink and graphite, some with white correction fluid; printouts, possibly from an impact printer
records: 0,01 l.m. sheets: 25,8 × 36,5 cm (10 3/16 × 14 3/8 in.)
- The sheets in this group were clipped together.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-013-07
Faxes from structural engineers.
1 textual record(s)
Thermal prints on paper
records: 0,01 l.m. sheet (smallest): 25,9 × 36,6 cm (10 3/16 × 14 7/16 in.) sheet (largest; unfolded): 25,9 × 72,4 cm (10 3/16 × 28 1/2 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-013-08
Transcript of a lecture presented to a professional organization. The file also includes a fax sent by Taiyo Kogyo Corporation about drawings.
8 textual record(s)
Electrostatic prints on paper, 7 of which are in colour
sheets: 21,1 × 29,8 cm (8 5/16 × 11 3/4 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-021-11
18 reprographic copy(ies)
Electrostatic prints on paper
sheets (folded): 21,5 × 29,8 cm (8 7/16 × 11 3/4 in.)
17 of the drawings are numbered 1/17 to 17/17.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-021-12
- This volume contains computer graphics for the Galaxy Toyama Gymnasium, including interior perspectives and wireframes of the roof. Also includes a letter to Shoei Yoh.
1 reprographic copy(ies)
Electrostatic prints on paper; binding: black tape with plastic sheet (upper cover) and thin cardboard (lower cover)
book: 26 × 36,6 cm (10 1/4 × 14 7/16 in.)
- Bound volume with 1 sheet loosely inserted.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-014-08
This album contains computer-generated images of the roof of the Galaxy Toyama Gymnasium. There are also images from a photoelasticity experiment. The album also contains views of the wire mesh study model for the roof, some printouts or reproductions of computer graphics for interiors and 6 reduced copies of presentation drawings (site plans, floor plans, elevations and a section). Materials contained in the front pocket of this album have been catalogued separately as ARCH269538, ARCH269539 and ARCH269540.
1 ring binder(s)
Colour digital prints on paper, some numbered with ink on graphic appliqué film, electrostatic prints on paper, some with collage (red ink on paper or electrostatic print on paper)
ring binder: 43,6 × 33 × 1,8 cm
- Some of the documents are folded.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
Objets catalogués:
This group consists of a complete 3-D model for the roof of the Galaxy Toyama Gymnasium and sections from a photoelasticity experiment. Prevalent file types: .dxf, .dwg
1 File
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
This group consists of a complete 3-D model for the roof of the Galaxy Toyama Gymnasium and sections from a photoelasticity experiment. Prevalent file types: .dxf, .dwg
1 File
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
This group is composed of digital images related to the project for the Galaxy Toyama Gymnasium, including 4 presentation drawings, 15 interior and exterior views of the built gymnasium, a view of the study model for the roof, and computer-generated images, including wireframe images and perspective views of the roof structure and surface, a photoelasticity model for the roof and related diagrams. There is also an exploded axonometric of the building, and sections illustrating simulations of deformation of the roof by a uniform load of snow. Prevalent file types: .jpg
1 File
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
- This group consists of computer-generated images of the space frame for the Galaxy Toyama, Gymnasium, Imizu, Toyama, Japan.
2 reprographic copy(ies)
Inkjet prints on paper
sheets: 21 × 29,6 cm (8 1/4 × 11 5/8 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
166-021-21
Objets catalogués:
1 study model(s)
model (panel is black plexiglas; sheet is hinged matboard sheet): 3 x 42 x 31,4 cm panel: 0,2 x 65,2 x 53,6 cm sheet: 0,1 x 118,7 x 41,9 cm
Scale: 1/200
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh
Objets catalogués:
1 panel(s)
Silkscreened ink on paper, mounted on foam board
panel: 79,38 × 109,54 × 0,71 cm (31 1/4 × 43 1/8 × 1/4 in.)
Drawing is mounted.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh
Objets catalogués:
1 panel(s)
Silkscreened ink on paper, mounted on foam board
panel: 79,38 × 109,54 × 0,71 cm (31 1/4 × 43 1/8 × 1/4 in.)
Drawing is mounted.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh + Architects
Objets catalogués:
1 panel(s)
Silkscreened ink on paper, mounted on foam board
panel: 79,38 × 109,54 × 0,71 cm (31 1/4 × 43 1/8 × 1/4 in.)
Drawing is mounted.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh
Objets catalogués:
1 panel(s)
Silkscreened ink on paper, mounted on foam board
panel: 79,38 × 109,54 × 0,71 cm (31 1/4 × 43 1/8 × 1/4 in.)
Drawing is mounted.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh
Objets catalogués:
1 panel(s)
Silkscreened ink on paper, mounted on foam board
panel: 79,38 × 109,54 × 0,71 cm (31 1/4 × 43 1/8 × 1/4 in.)
Drawing is mounted.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh
Objets catalogués:
1 panel(s)
Silkscreened ink on paper, mounted on foam board
panel: 79,38 × 109,54 × 0,71 cm (31 1/4 × 43 1/8 × 1/4 in.)
Drawing is mounted.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh
Objets catalogués:
1 model(s)
model: 24,1 x 109,2 x 66 cm
Scale: 1/100
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh
Objets catalogués:
1 panel(s)
Silkscreened ink on paper, mounted on foam board
panel: 80 × 110 × 0,8 cm (31 1/2 × 43 5/16 × 5/16 in.)
Drawing is mounted.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh
Objets catalogués:
1 panel(s)
Silkscreened ink on paper, mounted on foam board
panel: 79,7 × 110 × 0,8 cm (31 3/8 × 43 5/16 × 5/16 in.)
Drawing is mounted.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh
Objets catalogués:
1 panel(s)
Silkscreened ink on paper, mounted on foam board
panel: 79,8 × 110,1 × 0,8 cm (31 7/16 × 43 3/8 × 5/16 in.)
Drawing is mounted.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh
Objets catalogués:
1 panel(s)
Silkscreened ink on paper, mounted on foam board
panel: 79,8 × 110 × 0,8 cm (31 7/16 × 43 5/16 × 5/16 in.)
Drawing is mounted.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh
Objets catalogués:
1 panel(s)
Silkscreened ink on paper, mounted on foam board
panel: 79,7 × 110 × 0,8 cm (31 3/8 × 43 5/16 × 5/16 in.)
Drawing is mounted.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh
Objets catalogués:
1 panel(s)
Silkscreened ink on paper, mounted on foam board
panel: 79,8 × 110,1 × 0,8 cm (31 7/16 × 43 3/8 × 5/16 in.)
3 pieces of foam tape on verso. Drawing is mounted.
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh
Objets catalogués:
Government publication.
1 leaflet(s)
Offset lithograph on paper
sheet (folded): 21 × 14,8 × 0,3 cm (8 1/4 × 5 13/16 × 1/8 in.) sheet (unfolded): 21 × 29,4 × 1,5 cm (8 1/4 × 11 9/16 × 9/16 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh
166-021-01
Objets catalogués:
Tourist information.
1 leaflet(s)
Offset lithograph on paper
book: 29,4 × 21 × 0,3 cm (11 9/16 × 8 1/4 × 1/8 in.) book (open): 29,4 × 42 × 4 cm (11 9/16 × 16 9/16 × 1 9/16 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh
166-021-02
Objets catalogués:
1 printout(s)
Electrostatic print on plastic
sheet: 25,7 x 36,4 cm
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh + Architects
166-020-01
Objets catalogués:
1 File
sheet: 59,7 × 84,4 cm (23 1/2 × 33 1/4 in.)
Shoei Yoh fonds
Collection Centre Canadien d'Architecture/
Canadian Centre for Architecture, Montréal;
Don de Shoei Yoh/
Gift of Shoei Yoh
© Shoei Yoh
166-005-001
Objets catalogués:
Inscrivez-vous pour recevoir de nos nouvelles
Merci. Vous êtes maintenant abonné. Vous recevrez bientôt nos courriels.
Pour le moment, notre système n’est pas capable de mettre à jour vos préférences. Veuillez réessayer plus tard.
Vous êtes déjà inscrit avec cette adresse électronique. Si vous souhaitez vous inscrire avec une autre adresse, merci de réessayer.
Cete adresse courriel a été définitivement supprimée de notre base de données. Si vous souhaitez vous réabonner avec cette adresse courriel, veuillez contactez-nous
Veuillez, s'il vous plaît, remplir le formulaire ci-dessous pour acheter:
[Title of the book, authors]
ISBN: [ISBN of the book]
Prix [Price of book]
Merci d'avoir passé une commande. Nous vous contacterons sous peu.
Nous ne sommes pas en mesure de traiter votre demande pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.
Votre classeur est vide.
